Крест ветеранов Infanterie-Regiment „Kaiser Wilhelm“(2.Großherzoglich Hessisches)N116

Ersatz-Truppenteile zum 1. Weltkrieg
1. Ersatz-Bataillon Inf.-Rgt. Nr.116 aufgestellt in Giessen
zwei Komp. traten zum Brig.-Ers.-Btl. Nr.49, 1. & 3. Komp. (als 1. & 3. Komp.) zum Res.-Inf.-Rgt. Nr.222 und 5. Komp. (als 8. Komp.) zum Inf.-Rgt. Nr.625.
Das Ersatz-Bataillon stellte auch den Ersatz für das Infanterie-Rgeiment Nr. 418
спасибо за уточнение! А каков общепринятый термин в русском языке для Ersatz-Truppenteile? Аналогичный термин в армии?

Прогуляемся по Гисену? :wink3:

Рыночная площадь (Марктплатц) в Гисене в 1840-м году
 

Вложения

  • Grünewald_giessen_1840.jpg
    Grünewald_giessen_1840.jpg
    156.9 KB · Просмотры: 254
спасибо за уточнение! А каков общепринятый термин в русском языке для Ersatz-Truppenteile? Аналогичный термин в армии?..

С царских времён по 1941 год такие подразделения назывались, - Запа́сное подразделение, с 1941 по сегодня - учебные подразделения.

Функции:
воспитания личного состава;
обучения (подготовки) личного состава;
пополнения убыли состава в частях;
развёртывание новых частей и соединений, всех родов войск.
 
ну эти подразделения были созданы в военное время и, возможно, имели такие цели как воспитание, обучение, пополнение, но в итоге участвовали в боях, то есть имели свой боевой путь и, в дальнейшем, общества бывших военнослужащих подразделения. То есть требуется некоторое уточнение..
 
...zwei Komp. traten zum Brig.-Ers.-Btl. Nr.49, 1. & 3. Komp. (als 1. & 3. Komp.) zum Res.-Inf.-Rgt. Nr.222 und 5. Komp. (als 8. Komp.) zum Inf.-Rgt. Nr.625.
Das Ersatz-Bataillon stellte auch den Ersatz für das Infanterie-Rgeiment Nr. 418

...2 роты стали основой для создания Бригадного учебного батальона №49,
1 и 3 роты стали основой для формирования 222-го резервного пехотного полка,
5-я рота стала основой для формирования 625-го резервного пехотного полка.
Учебный батальон также обеспечивал пополнение для 418-го пехотного полка.

Из всех перечисленных в боевых действиях участвовали:
222-й резервный пехотный полк,
625-й резервный пехотный полк,
418-й пехотный полк.

Учебные (Ersatz) подразделения обычно в боевых действиях не участвовали.
Только в чрезвычайных случаях.
Пускать "на мясо" ценные кадры офицеров и унтер-офицеров наставников, глупо и расточительно.
 

Вложения

  • 116-3.jpg
    116-3.jpg
    331.3 KB · Просмотры: 217
вот вам еще один сто шестнадцатый вариант 21 августа 1921-го года :drinks:
 

Вложения

  • 116-1.jpg
    116-1.jpg
    258.9 KB · Просмотры: 101
Добавлю на всякий случай
Членский знак полкового общества в Гиссене



116-giessen.jpg
 
Сверху