Кульмский крест

[Ветеран]

Правильное название кульмского креста - знак отличия ордена Железного креста (как бы младшая степень, вроде русского "георгиевского креста" - знака отличия Военного ордена Св.Георгия). Все кульмские кресты, находящиеся в АИМ, поступили туда из полкового музея Л-Гв.Конного полка. Среди них есть как самоделки 19 века (вроде того, что лежит на витрине), так и оригинальные, чеканки Прусского монетного двора. Подлинный крест показанный А.Пустоваровым находился в собрании АИМа и был выменян у музея вместе с еще одним крестом. В 1990-х годах существовала практика обмена с музеями и АИМ мог меняться с частными лицами (готовили договор, научное обоснование обмена и Москва (ГРАУ МО) утверждало обмен). Т.к. кульмских крестов в собрании было штук шесть или семь, то два из них (самых худших по состоянию) музей пустил на обмен. В настоящее время практика музейных обменов прекращена.

 

[Андрей Пустоваров]

Правильное название кульмского креста - знак отличия ордена Железного креста (как бы младшая степень, вроде русского "георгиевского креста" - знака отличия Военного ордена Св.Георгия).

Железный Крест не учреждался как орден. Да и Кульмский крест не знак отличия ЖК. Нет таких статутов. Скорее - знак отличия Кульмский Крест.

 

[Ветеран]

Кульмский крест - неофициальный термин, который в эпоху наполеоновских войн и долгое время после нее НЕ ИСПОЛЬЗОВАЛСЯ. В РГВИА хранится дело "О пожаловании российской гвардии прусских орденских знаков за сражение при Кульме" (РГВИА ф.36 оп.1 д.114) Первым документом в нем является письмо от 15(27) декабря 1814 года прусского посланника в России генерала Шеллера начальнику Главного штаба генерал-адъютанту кн.Васильчикову где написано: "Для русских воинов, которые сражались 17/29 августа 1813 года... королем предназначены Знаки отличия Железного креста."
Так эта награда именуется и в дальнейшем, в т.ч. в переписке по получению из Пруссии 443 офицерских и 11.120 солдатских крестов, и в послужных списках того времени.
И позже, например в Указе Николая Первого от 20 апреля 1827 года по поводу телесных наказаний для нижних чинов, кульмский крест назван "Знаком отличия Прусского Железного креста"

 

[Андрей Пустоваров]

Александр, в принципе не так важно, как называли его в России.
И я бы с удовольствием посмотрел скан письма прусского посланника

 

[Андрей Пустоваров]

Кульмский крест - неофициальный термин, который в эпоху наполеоновских войн и долгое время после нее НЕ ИСПОЛЬЗОВАЛСЯ. В РГВИА хранится дело "О пожаловании российской гвардии прусских орденских знаков за сражение при Кульме" (РГВИА ф.36 оп.1 д.114) Первым документом в нем является письмо от 15(27) декабря 1814 года прусского посланника в России генерала Шеллера начальнику Главного штаба генерал-адъютанту кн.Васильчикову где написано: "Для русских воинов, которые сражались 17/29 августа 1813 года... королем предназначены Знаки отличия Железного креста."
Так эта награда именуется и в дальнейшем, в т.ч. в переписке по получению из Пруссии 443 офицерских и 11.120 солдатских крестов, и в послужных списках того времени.
И позже, например в Указе Николая Первого от 20 апреля 1827 года по поводу телесных наказаний для нижних чинов, кульмский крест назван "Знаком отличия Прусского Железного креста"

Александр
По статье Бартошевича

Наконец, нужно иметь в виду, что предполагаемое Рихтером награждение явилось бы грубейшим попранием статута Железного креста, который не предусматривал награждение иностранцев (в действительности оно практиковалось, но лишь в единичных исключительных случаях) и не допускал награждения 1-м классом минуя 2-й (Александр I в соответствии с этим имел Железный крест только 2-го класса18).

18 Oertle V. Das Eiserne Kreuz der Befreigskriege 1813/15. Bischofszell, Schweiz, 1987. S. 104. Ошибочное утверждение Е.Н.Шевелевой, будто Александр I имел орден Железного креста 1-го класса (Ордена Александра I. – СПб.: ФАРН, 1993. С. 20), основано на неправильном прочтении использованного ею архивного документа (Архив ВИМАИВ и ВС. Ф. 21. Оп. 92/1. Д. 8. Л. 50 об. № 211).
Нет ли у вас возможности показать этот архивный документ?

 

[Alex Ponomarev]

Кульмский крест - неофициальный термин, который в эпоху наполеоновских войн и долгое время после нее НЕ ИСПОЛЬЗОВАЛСЯ. В РГВИА хранится дело "О пожаловании российской гвардии прусских орденских знаков за сражение при Кульме" (РГВИА ф.36 оп.1 д.114) Первым документом в нем является письмо от 15(27) декабря 1814 года прусского посланника в России генерала Шеллера начальнику Главного штаба генерал-адъютанту кн.Васильчикову где написано: "Для русских воинов, которые сражались 17/29 августа 1813 года... королем предназначены Знаки отличия Железного креста."
Так эта награда именуется и в дальнейшем, в т.ч. в переписке по получению из Пруссии 443 офицерских и 11.120 солдатских крестов, и в послужных списках того времени.
И позже, например в Указе Николая Первого от 20 апреля 1827 года по поводу телесных наказаний для нижних чинов, кульмский крест назван "Знаком отличия Прусского Железного креста"

Я думаю, что только указ прусского короля сможет подсказать, как правильно.
А термин "Знак отличия Прусского Железного креста" очень уж по русски звучит, но не по немецки...