Медаль Антверпена

[Андрей Пустоваров]

Медаль Антверпена была учреждена 31 мая 1833 года. Ее учредителем был король Нидерландов Вильгельм I.

Медаль была вручена защитникам цитадели Антверпена, сражавшимся под командованием генерала Шассе.





На лицевой стороне был изображен план цитадели с девизом «Citadel von Antwerpen» (Цитадель Антверпена). На оборотной стороне была изображена заглавная буква «W» — инициалы короля Вильгельма, а в венке из лавра и дуба была надпись «December 1832» (Декабрь 1832 года).

 

[АЛЕКСЕЙ С.П.Б.]

Еще одна.

 

[Андрей Пустоваров]

Ну что, копнем дальше, копнем глубже?

Перевел на понятный язык еще несколько строк с нидерландского

В 1815 году правительство Нидерландов не учредило медали для солдат, которые изгнали Наполеона в сражениях при Ватерлоо и Катр-Бра. Оно не последовало примеру правительств немецких государств и Великобритании, которые учредили медали за участие в кампании. После бельгийского восстания, помимо этой медали, были учреждены Металлический крест 1830-1831 и Металлический крест добровольцев 1830-1831. Только в 1864 году появился небольшой серебряный крест, Серебряный памятный крест 1813-1815 годов для ветеранов наполеоновских войн.

Медаль Антверпена 1832 года была учреждена королем Нидерландов Виллемом I в его Королевском указе от 31 мая 1833 года и, согласно указу, должна была вручаться «в награду тем, кто во время осады цитадели Антверпена в период с 28 ноября по 24 декабря 1832 года находился в цитадели и прилегающих фортах (Vlaamsche Hoofd, Burcht, Zwijndrecht и Austruweel), а также на флотилии на реке Шельде перед Антверпеном».

Медаль Антверпена 1832 года изготовлена из бронзы и имеет диаметр три сантиметра. На лицевой стороне изображена пятиугольная форма Цитадели Антверпена. Внутри цитадели написано «CITADEL VAN ANTWERPEN» (Цитадель Антверпена). По нижнему краю медали выгравирован имя дизайнера: «J.P. SCHOUBERG F.». Буква «F» означает латинское слово «fecit» (создал). На оборотной стороне изображен лавровый венок, внутри которого находится коронованная буква W, монограмма короля и дата «DECEMBER 1832». Лента, на которой медаль носили на левой груди, имеет цвет синего Нассау (Nassaus blauw) и ширину 27 миллиметров.

Есть также медали с бронзовым лавровым венком между лентой и медалью. Этот лавровый венок был неофициальным знаком отличия, который носили сами награжденные, чтобы обозначить получение Почетной награды во время осады цитадели. Нидерландское правительство закрывало глаза на ношение этого венка и только в 1877 году ввело Корону за Почетную награду на ленте Почетного знака за важные военные заслуги, учрежденного в 1869 году. Ленту и медаль также носили в виде планки и миниатюры.

Медаль Антверпена, которую носил генерал барон Шассе, командир осажденной французами крепости, была пожалована королем Виллемом I в качестве украшения знамени 7-го пехотного полка королевским указом от 13 июня 1857 года.

Награжденные военнослужащие получили свидетельство, в котором высокопоставленный чиновник, генеральный директор по военным делам, 24 августа 1833 года подтвердил, что обладатель «имеет право» носить медаль.





Оранжевое знамя пехотного полка Chassé с медалью цитадели барона Chassé

Полк пехоты Chassé был переименован из 7-го полка пехоты в 1953 году. Старое знамя 7-го полка пехоты было передано муниципалитету Амстердама и находится в Амстердамском музее. Надпись «Quatre Bras en Waterloo 1815, Citadel van Antwerpen 1832» («Кватре-Бра и Ватерлоо 1815, Цитадель Антверпена 1832») была присвоена 7-му пехотному полку 7 августа 1896 года. Надпись «Zuid-Sumatra 1947-1949» («Южная Суматра 1947-1949») была присвоена полку Chassé 16 декабря 1977 года и добавлена к знамени.
Медаль цитадели барона ван Шассе была прикреплена к знамени 7-го пехотного полка 13 июля 1857 года.

Знамя передано в военный музей при расформировании полка 6 октября 1995 года.