Медаль красивая, а коробка ещё лучше.
Надпись довольно точно позволяет судить о времени изготовления:
"С октября 1933 по февраль 1938 — командующий 2-й группой войск (Кассель).
В январе 1934 получил звание генерала артиллерии.
В феврале 1938 по требованию Гитлера ушёл в отставку в связи с «делом Бломберга-Фрича»."
Получается 1934-1938 год.
Медаль, скорее всего, - награда за учения.