Медаль в честь образования Вермахта?

[Chik]

Ну никак не складывается этот пазл с этими аббревиатурами
Я так понимаю это победителю каких-то соревнований 1935 года, в честь образования Вермахта? Или как-то по иному это нагромождение складывается?

 

[Андрей Пустоваров]

Я так понимаю это победителю каких-то соревнований 1935 года, в честь образования Вермахта?

В принципе все правильно. Какой то клуб TVN 1846 (к примеру Turnverein Нюрнберга, 1846 года рождения-учреждения) проводил в 1935 году соревнования по стрельбе из мелкокалиберной винтовки, приуроченных возрождению вооруженных сил страны. Медаль победителю этих соревнований в какой то дисциплине.

 

[Chik]

Андрей, благодарю!
Вот так! Не прошло и двадцати лет как я научился различать немецкие буквы. Еще лет двадцать и смогу бегло читать и переводить со словарём.

 

[grenadire2307]

вот еще в честь образования вермахта
если не сложно - о чем цитата на реверсе ?

 

[grenadire2307]

111

 

[Wolgadeutscher]

даже если пройдут тысячелетия, то и тогда невозможно будет говорить о героизме , не упомянув немецкую армию Мировой войны.

как то так, ну можно литературно бы обработать текст, тоже в высокопарном стиле. Но это к знатокам

 

[ost49]

Классные медали!

 

[grenadire2307]

Павел , спасибо , очень даже литературно получилось

 

[Wolgadeutscher]

в серебре

саксонский монетный двор

 

[Wolgadeutscher]

прусский монетный двор

 

[Wolgadeutscher]

Карл Гётц, серебряная медаль на ту же тему

 

[grenadire2307]

Павел , классные медали !
не встречал в серебре и из серебра , медаль Гётца тоже вижу впервые

 

[Андрей Пустоваров]

вот еще в честь образования вермахта
если не сложно - о чем цитата на реверсе ?

в честь введения всеобщей воинской обязанности

 

[Wolgadeutscher]

в честь введения всеобщей воинской обязанности

в честь немецкой армии Первой Мировой. А по введению призыва там картинка и дата на аверсе

 

[Андрей Пустоваров]

в честь немецкой армии Первой Мировой. А по введению призыва там картинка и дата на аверсе

то есть реверс про одно, в честь немецкой армии Первой Мировой, а аверс как бы и не причем?
Просто видел в каталоге описание, что медаль в память о Wiedereinführung der allgemeinen Wehrpflicht.

 

[Wolgadeutscher]

Ну всё верно, медаль на тему введения воинской обязанности, создания Вермахта. А цитата Адольфа про героизм армии, а её героизмом последним актуальным была на то время Первая Мировая. Текст я посильно перевёл в начале этой темы ещё