Награда города Асахикава

[JapanX]

Вот хороший пример, насколько разнообразна клиентура этого "пожарного" дизайна

https://ak-group.ru/forum/showthread.php?p=320276

 

[JapanX]

Вот ещё один любопытный пример смешивания дизайнов.

Классический пожарник от Хоккайдо.

 

[JapanX]

На реверсе

北海道 - Хоккайдо

勤労章 - знак за труд

Коробка.

 

[JapanX]

База очень похожа на предыдущий знак.
Только центровка другая.

 

[JapanX]

И даже надпись точно такая же.

Только теперь она горизонтально

北海道 - Хоккайдо

勤労章 - знак за труд

 

[JapanX]

И даже коробка почти такая же.

 

[JapanX]

Очевидно, что кто-то взял знак пожарников

и простой операцией (сменив цветовую схему лучей и центровку) трансформировал его в трудовой знак портового служащего (?), судоходного ведомства (?), спасателя (?), etc.

 

[JapanX]

Ещё один любопытный пример использования дизайна, родственного "по виду и духу" дизайну знаков пожарных ассоциаций

https://ak-group.ru/forum/showthread.php?t=22983

 

[JapanX]

Забавная находка.

В сахалинском областном краеведческом музее хранится такой знак.

 

[JapanX]

По периметру медальона наблюдаем аж четыре символа пожарных бригад.
Несмотря на это

СОКМ КП-6468/11 ИСО-3386 Знак "Почетный гражданин города Асахигава". Принадлежал Захарову Владимиру Анисимовичу. Япония


Знак округлой формы с зубчатыми краем. Аверс: На лицевой стороне в центре имеется медальон из серого оксидированного металла, обрамленный золотым растительным узором из стилизованного изображения веток и цветов сакуры. На медальон наложена золотая 8-конечная звезда, состоящая из 32-х лучей разной длины и имеющая в центре 5-конечную звезду с красным диском. Медальон обрамлен 12-ю длинными синими лучами и 12-ю короткими белыми, расположенными по очереди и образующими круг. Реверс: На оборотной стороне - шесть иероглифов, расположенные в два ряда и булавка для крепления. Язык: русский. ткань Длина - 42,5 Знак вручен Захарову В.А. на церемонии, связанной с присвоением Председателю исполкома города Южно-Сахалинска звания "Почетный гражданин г.Асахигава" во время пребывания делегации г.Южно-Сахалинска на Хоккайдо по приглашению города Асахигава с 3 по 8 августа 1968г. Это был первый мэр г.Южно-Сахалинска с таким почетным званием японского города Асахигава.

Источник: http://special.sakhalinmuseum.ru/exhb_id_78285.php

 

[JapanX]

Потратил время, но всё же нашёл этот знак в оригинальной коробке и с реверсом.

 

[JapanX]

На реверсе

良優章 - знак отличника

旭川市 - город Асахикава

 

[JapanX]

Как видим,

На оборотной стороне - шесть иероглифов, расположенные в два ряда и булавка для крепления.

шесть иероглифов есть, но ни один из них не читается как

"Почетный гражданин города Асахигава".

Скорее, это отличный [пожарник] города Асахигава.

Так что или кто-то зло подшутил над председателем исполкома города Южно-Сахалинска, или он/музей что-то дофантазировали.

Знак вручен Захарову В.А. на церемонии, связанной с присвоением Председателю исполкома города Южно-Сахалинска звания "Почетный гражданин г.Асахигава" во время пребывания делегации г.Южно-Сахалинска на Хоккайдо по приглашению города Асахигава с 3 по 8 августа 1968г. Это был первый мэр г.Южно-Сахалинска с таким почетным званием японского города Асахигава.[/I]

 

[JapanX]

Оригинальная коробка.

 

[JapanX]

Внутри знакомый лейбл.

Токийская пуговица https://ak-group.ru/forum/showthread.php?t=22746