Наградные и памятные сакешницы и уруси пожарных бригад

[JapanX]

Если такую "безымянную" чашку

 

[JapanX]

оторвать от её короба,

 

[JapanX]

то уже никогда и не узнаешь, что она пожарнику из Ниигаты в память окончания службы

 

[JapanX]

Приятный сет уруси

 

[JapanX]

из 1918 года на пожарника из города Сюдзендзи, что в Сидзуоке

 

[JapanX]

Послевоенная

 

[JapanX]

南空知消防組合 - Minamisorachi firefighting association



http://www.kuriyamafd.jp

 

[JapanX]

Приятный набор, что принадлежал неизвестному пожарнику из префектуры Ямагути

 

[JapanX]

По периметру внутри ножки

山口県消防協會 - противопожарная ассоциация префектуры Ямагути

 

[JapanX]

Знак.

 

[JapanX]

Любопытно, что как только он отобьётся от оригинальной коробки, то станет неопределяем. На реверсе у нас только о том, что мы от противопожарной ассоциации префектуры Ямагути.

財団法人兵庫縣教音會

и только крышка коробки позволяет понять,

 

[JapanX]

30生 - 30 лет

勤続章 - знак за службу

 

[JapanX]

Железная.

 

[JapanX]

 

[JapanX]

退団記念 - на память окончания службы



香川県消防協会 - противопожарная ассоциация Кагавы

 

[JapanX]

Сут уруси.

 

[JapanX]

神奈川県消防協会 - противопожарная ассоциация префектуры Канагава

 

[JapanX]

Похоже на вторую половину 30-х годов.

 

[JapanX]

Короб дарит лейбл нового производителя.

 

[JapanX]

清水清吉商店 - мастерская Симизу Сейкити