Награды Китая 1911-1928 (Республика)

[Alex Ponomarev]

Орден Золотого Зерна с Бриллиантами
3-ий класс.
Серебро, позолота, эмаль, цветное стекло.

 

[Alex Ponomarev]

Орден Золотого Зерна
Орден Золотого Зерна был учреждён 29 июля 1912 года, в 9-ти классах.
Учредил орден Йюань Ши-кай.
На дизайн ордена сильно повлиял дизайн ордена Синего Дракона.

 

[Alex Ponomarev]

Орден Золотого Зерна
1-ая модель(1912-1916)
1-ый класс.
Диаметр: 62,6мм.
Серебро, позолота, двухсторонняя эмаль.
На медальоне кольцо с 40-ка "глазами" цветов государственного флага.

 

[Alex Ponomarev]

Орден Золотого Зерна
Звезда.
1-ая модель(1912-1916)
1-ый класс.
Диаметр: 94,8мм.
Серебро, позолота, двухсторонняя эмаль.
На булавке, с двумя боковыми крюками.
На реверсе клеймо.

 

[Alex Ponomarev]

Орден Золотого Зерна
2-ая модель(1916-1928)
1-ый класс.
Диаметр: 69,7мм.
Серебро, позолота, двухсторонняя эмаль.
На медальоне кольцо с 29-ка "глазами" цветов государственного флага.

 

[Alex Ponomarev]

Реверс:

 

[Alex Ponomarev]

Орден Золотого Зерна
Звезда.
2-ая модель(1916-1928)
1-ый класс.
Диаметр: 95,8мм.
Серебро, позолота, двухсторонняя эмаль.
На булавке, с двумя боковыми крюками.
На реверсе клеймо: "Республика Китай. 7 год".

 

[Alex Ponomarev]

Орден Золотого Зерна
2-ая модель(1916-1928)
3-ий класс.
Диаметр: 61,8мм.
Серебро, позолота, двухсторонняя эмаль.
На медальоне кольцо с 29-ка "глазами" цветов государственного флага.

 

[Alex Ponomarev]

Медаль военных заслуг
Учреждена 09 апреля 1913 года, в 4 классах.
2-ой класс предназначался для награждения младших офицеров.
Уже с 1920 года награждения были только в провинции Кантон, при правительстве Сунь Ять-сена

Медаль военных заслуг 2-го класса.
Серебро, эмаль, на реверсе клеймо фирмы: Лао Тиен Ли и дата: "7XII" - июль 1923 года.

 

[Alex Ponomarev]

Знак почести принцев Внутренней Монголии
Молодая Республика при Юань Ши-кае столкнулась с рядом проблем во внешних провинциях Китая.
Принцы Внешней Монголии в декабря 1911 года провозгласили независимость и выбрали Хутухту(Живого Будду), как религиозного правителя.
В январе 1913 года Далай Лама провозгласил независимость.
А лидер китайских мусульман Хуи начал борьбу против Центрального Правительства Китая в Синкянге.
Чтобы взять ситуацию под свой контроль Юань Ши-кай провозгласил всё ещё могущественное дворянство в Монголии, Тибете и Синкянге главами Ламаистской религии.
Знак почести принцев Внутренней Монголии был выдан 40 дворянам Внутренней Монголии. Их наградили, когда они получали в Пекине документы на главенство в религиозных делах своей провинции.

Бронза, позолота, эмаль.
Надпись на медальоне: "Федерация монгольских принцев и герцогов" на монгольском и языке Хан.

 

[Alex Ponomarev]

По этому периоду закончил.

 

[Алексей Байков]

Хочу добавить, что "золотое зерно" в литературе часто переводится, как "золотой колос".

 

[Bonewur]

Саша спасибо за прекрасную информацию.

 

[Alex Ponomarev]

Хочу добавить, что "золотое зерно" в литературе часто переводится, как "золотой колос".

Спасибо за замечание, Алексей, в каталоге из которого я переводил и на немецком и на английском написано "зерно", есть и латиницей на китайском, завтра прийдётся поймать китайца и запытать...

Chia Ho Hsu'n Chang

 

[Alex Ponomarev]

Саша спасибо за прекрасную информацию.

Не за что, пользуйтесь.

 

[Alex Ponomarev]

Коллега прислал фото подделки Ордена Полосатого Тигра, внимательнее!!!
http://www.ak-group.ru/forum/showthread.php?p=25407&posted=1#post25407

 

[Igor Ostapenko]

а тут http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=150360729004
фоторафии ордена, которые я рекомендую сохранить .
качество снимков конечно-же могло быть и получше ...

 

[Alex Ponomarev]

а тут http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=150360729004
фоторафии ордена, которые я рекомендую сохранить .
качество снимков конечно-же могло быть и получше ...

Так и сделаем.

 

[Alex Ponomarev]

Реверсы:

 

[saron]

Коллега прислал фото подделки Ордена Полосатого Тигра, внимательнее!!!
http://www.ak-group.ru/forum/showthread.php?p=25407&posted=1#post25407

Забавно, что фотографию этого фейка используют в каталоге. )

фото более полного сета
http://image.space.rakuten.co.jp/lg01/37/0000664237/06/img9e6e1af7zik9zj.jpeg