Сегодня в горизонтальных текстах читают (и пишут) слева направо.
В книгах используется традиционное вертикальное письмо и читается оно также традиционно: сверху вниз и справа налево.
Горизонтальное письмо слева направо было официально принято только в 1959 году.
Подавляющее большинство текстов до 1945 года записаны (и читаются) справа налево.
Но известны и исключения (их не так уж и мало), когда довоенный текст записан слева направо.
К примеру,
Возможно жителям материковой России будет интересно. Материальные свидетельства периода Карафуто на Сахалине, таблички с до сих пор сохранившихся японских железно дорожных мостов
ak-group.ru