Настольная медаль с Наполеоном I

[Карацуповец]

А вот такая до сих пор лежит. Диаметр 50 мм. На гурте ничего.
Аверс: "Память о столетнем юбилее императора Наполеона I 1769-1869."
Реверс: на книжке название "Кодекс Наполеона".

 

[Андрей Пустоваров]

Когда-то у меня была такая медаль. Д.=55 мм.

Аверс: Бонапарт Премьер консул.
Камбасерес, второй консул освободил третьего меня. Консул Французской республики.
Реверс: У французского народа есть свои защитники.
Первый камень колоннонации?!, заложенный Люсьеном Бонапартом, министром внутренних дел, 25 Мессидор, 8 год. 14 июля 1800 г.

Надпись не совсем понятна.
О какой колонне идёт речь и кого освободил Камбасерес? Шарля Франсуа Лебрена?
Жан-Жак Режи́ де Камбасере́с (фр. Jean-Jacques Régis de Cambacérès; 18 октября 1753, Монпелье — 8 марта 1824, Париж) — французский государственный деятель, один из трёх консулов в период Консульства (1799—1804, фактически власть принадлежала первому консулу Наполеону Бонапарту). После коронации Наполеона — архиканцлер Империи, принц Империи, титулярный герцог Пармский (1808—1814).

Друг Дмитрий, только ради тебя




Эта медаль посвящена одиннадцатой годовщине штурма Бастилии 14 июля 1789 года. Решение о создании колонны, посвященной Нации, было принято 20 марта 1800 года (29 ventôse an VIII), когда первый консул Бонапарт "постановил возвести на площади Согласия Национальную колонну, на которой будут выбиты имена тех, кто оказал важные услуги Отечеству".

Колонна так и не была возведена.

Однако 14 июля 1800 года Люсьен, брат Наполеона Бонапарта, заложил первый камень в основание колонны на Вандомской площади, которая впоследствии была воздвигнута во славу
Наполеона I.

Пройдет более тридцати лет, и мы увидим на площади Бастилии колонну, посвященную не штурму Бастилии, а июльским дням 1830 года, когда пал Карл X и его сменил Луи-Филипп, известным как "Три славных дня". На правой стороне нашей медали Бонапарт изображен один, в одежде первого консула. На реверсе впервые республиканский календарь изображен рядом с григорианским календарем, который вновь появляется на свет. Однако только 1 января 1806 года григорианский календарь окончательно заменил революционный.

Эта медаль выпускалась в золоте, встречается крайне редко, в серебре, встречается очень редко, и в бронзе, которая встречается редко.

 

[Карацуповец]

Друг Дмитрий, только ради тебя

Мне, конечно, весьма лестно, что ты ради меня произвёл данные исследования... Но, думаю, что коллеги тоже с благодарностью оценят данный труд

 

[Карацуповец]

Однако 14 июля 1800 года Люсьен, брат Наполеона Бонапарта, заложил первый камень в основание колонны на Вандомской площади, которая впоследствии была воздвигнута во славу
Наполеона I.

Пройдет более тридцати лет, и мы увидим на площади Бастилии колонну, посвященную не штурму Бастилии, а июльским дням 1830 года, когда пал Карл X и его сменил Луи-Филипп, известным как "Три славных дня". На правой стороне нашей медали Бонапарт изображен один, в одежде первого консула. На реверсе впервые республиканский календарь изображен рядом с григорианским календарем, который вновь появляется на свет. Однако только 1 января 1806 года григорианский календарь окончательно заменил революционный.

Эта медаль выпускалась в золоте, встречается крайне редко, в серебре, встречается очень редко, и в бронзе, которая встречается редко.

Но фраза на аверсе: "... Камбасерес, второй консул освободил третьего меня. Консул Французской республики"- всё равно не понятна. Кого третьего он освободил? Или гугл что-то не так донёс?

 

[Андрей Пустоваров]

Но фраза на аверсе: "... Камбасерес, второй консул освободил третьего меня. Консул Французской республики"- всё равно не понятна. Кого третьего он освободил? Или гугл что-то не так донёс?

На аверсе

BONAPARTE PREMIER CONSUL
CAMBACÉRÈS SECOND CONSUL
LEBRUN TROISME CONSUL
DE LA RÉPUBLIQUE
FRANÇAISE.


ПЕРВЫЙ КОНСУЛ БОНАПАРТ
КАМБАСЕРЕС ВТОРОЙ КОНСУЛ
ЛЕБРЕН ТРЕТИЙ КОНСУЛ
ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ.

 

[Карацуповец]

Вот так и доверяй искусственным интеллектам

 

[Карацуповец]

А вот такая до сих пор лежит. Диаметр 50 мм. На гурте ничего.
Аверс: "Память о столетнем юбилее императора Наполеона I 1769-1869."
Реверс: на книжке название "Кодекс Наполеона".

Нашёл аналогичную моей, но в футляре.

 

[Андрей Пустоваров]

Вот так и доверяй искусственным интеллектам

Так ты и не доверяй..

Кстати, глянь на текст. Согласись, друг Дмитрий, он ведь, в принципе, понятен и без переводчика.

 

[Карацуповец]

Так ты и не доверяй..

Кстати, глянь на текст. Согласись, друг Дмитрий, он ведь, в принципе, понятен и без переводчика.

Ну, что-то я понял и без переводчика. Но переводчик решил по своему

 

[Карацуповец]

Кстати, перевод второй медали поставил в пост 20.

 

[ЕвгенийМВ]

Еще один Наполеон. Медаль в честь создания ордена Почетного легиона. Рестрайк 1969 г.

 

[Карацуповец]

Еще один Наполеон. Медаль в честь создания ордена Почетного легиона. Рестрайк 1969 г.

В посте №13 подобная или рестрайк более раннего выпуска?

 

[ЕвгенийМВ]

В посте №13 подобная или рестрайк более раннего выпуска?

Более раннего, 1880 г. Отличить можно за счет написания слова "bronze". В 1880 г. писали слово полностью, а с 1939 г. (видимо) сокращенно BR.

 

[ЕвгенийМВ]

А вот медаль к 100-летию смерти. Медальер Фердинанд Гильбо/Ferdinand Gilbault (если я правильно прочитал )

 

[ЕвгенийМВ]

Еще один Наполеон. На этот раз покоритель Далмации. Оригинал. Гладкий гурт.

 

[ЕвгенийМВ]

Это, конечно, не Наполеон, но только ему генерал Бонапарт рискнул доверить армию в Египте. Жан-Батист Клебер. И Клебер вполне оправдал его доверия, разгромив турок в битве у Гелиополиса. Медаль, посвященная убийству Клебера сирийским курдом Сулейманом аль-Халаби.
По некоторым данным была отчеканена в 1820-21 гг. в связи с перезахоронением генерала в его родном городе Страсбурге.