Немец с болг.орденом

3. В первом румынском документе в фамилии ошибка!!!
написано Klippstein, а должно быть Klipstein
Скорее всего просто выписали новый документ БЕЗ ошибки.

Кроме того, румыны и звание его перепутали!!! :biggrin:
Locotenentului - по румынски - лейтенант, а он ещё в 1941 был оберлейтенант!!!
 

По колодке вопрос открыт....
Посмотреть бы её лично, тогда бы я определил, когда она собрана.
Кроме несовпадающего болгарского ордена, мне непонятно почему на колодке нет немецкой медали За аншлюсс Судет???
Вот это очень странно!!!
 
По п4. Только мое мнение!
Колодку возможно собрали после 45-го. Но через не большой промежуток времени. На колодке только "боевые ордена". Почему аншлюс не повесили? Не знаю. У меня группа больше года, даже была мысль перевесить правильно, но передумал. Неужели у того, кто собирал колоку - не было возможности собрать как надо?
По п5- вручалив 42-ом легкий Циммер.
П6 - не специалист.
 
Кроме того, румыны и звание его перепутали!!! :biggrin:
Locotenentului - по румынски - лейтенант, а он ещё в 1941 был оберлейтенант!!!

Vot i govorju, strannye rumynskie doki. Da esho i podpisano raznymi generalami s raznicei v 2m, a pervy iz nih vaashe general pehoty pochemuto :wacko:
Specialista by po sosedjam :25:
 
По п4. Только мое мнение!
Колодку возможно собрали после 45-го. Но через не большой промежуток времени. На колодке только "боевые ордена". Почему аншлюс не повесили? Не знаю. У меня группа больше года, даже была мысль перевесить правильно, но передумал. Неужели у того, кто собирал колоку - не было возможности собрать как надо?
По п5- вручалив 42-ом легкий Циммер.
П6 - не специалист.

Da pereveshivat toka huze, slishkom davno ona vezde svetitsja v etom vide.
A kto i kogda sobiral i chego tak napartachil, vot eto vopros na zasypku, hotja... :unsure:
 
Dieter von Ritter von Klipstein

To chto esho silno meshaet, ochen trudno na geroja nakopat info.Togda mnogo mozet byt stalo by na svoi mesta.
S takim kolichestvom von-ov v imeni, ja ozidal kak min rodovoi zamok v Prussii, a na Herra Dietera, okazalos daze foto naiti nerealno :dry:
 
По пункту №6 все очень просто. Либо знак не от этого комплекта, либо, но маловероятно это знак эмиссии Бориса (был вариант и с таким львом). Однако определить это можно только подержав знак в руках.
 
Ув DDD777!
Тяжело читать латиницу.Есть же какие-то транслитерирующие проги...

Я'ж извинился. :blush2: Ладно сами напросились, попробую через translit.ru . Тогда звиняйте за украинский акцент и правописные ошибки. :wacko:
 
По пункту №6 все очень просто. Либо знак не от этого комплекта, либо, но маловероятно это знак эмиссии Бориса (был вариант и с таким львом). Однако определить это можно только подержав знак в руках.

Думаю Богдан не против будет :angel:
 
Последнее редактирование модератором:
Ну так чо, подитожим ?

1 Групп бомба
( по крайней мере ее документальная и историческая часть )
2 Без изменений ( или у когото есть другое мнение ? )
3 Руманеско, то ли неграмотные попались, то ли ктото перестарался
( опят же, другие мнения ? )
4 Вот тута мнения разделились
а) собрали после 45г + - 5-10лет, но собирал не ,,герой,, , а ктото кто считал что ,,бг,, и ,,ро,, знаки важнее немецких ( старнно ) , но это был по любому не ,,герой,,
б) собрали недавно, примерно 90е, ,,собиральшик,, явно не спец по колодкам и по ,,болгарам ,,
( Узнать бы biography ,,героя,, поближе, отпало бы кучу вопросов, но это у меня пока никак не получается )
5 Богдан утверждает что light Zimmery в конце 42г уже давали, мы лучше спеца по DK не знаем и хотя группа его, охотно соглашаемся !
6 Ну тот вопрос открыт, как мин до 9 марта, когда с Болгарий прилетит мой каталог по болгарским ,, Храбростям ,, , но на 90%, что ктото, когдато, чтото напутал
7 И Роману и Алексану и Куралёву и Улянову и тд и тп ... не нравится, что ариец пренебрёг Судет перед 2 румынами и одного болгарина . А мне нараится :rofl:

Чорт побери, чо нельзя было номерные знаки давать !:25:

PS: Замечательная штука этот translit.ru :drinks:
 
Ну так чо, подитожим ?

1 Групп бомба
( по крайней мере ее документальная и историческая часть )
2 Без изменений ( или у когото есть другое мнение ? )
3 Руманеско, то ли неграмотные попались, то ли ктото перестарался
( опят же, другие мнения ? )
4 Вот тута мнения разделились
а) собрали после 45г + - 5-10лет, но собирал не ,,герой,, , а ктото кто считал что ,,бг,, и ,,ро,, знаки важнее немецких ( старнно ) , но это был по любому не ,,герой,,
б) собрали недавно, примерно 90е, ,,собиральшик,, явно не спец по колодкам и по ,,болгарам ,,
( Узнать бы biography ,,героя,, поближе, отпало бы кучу вопросов, но это у меня пока никак не получается )
5 Богдан утверждает что light Zimmery в конце 42г уже давали, мы лучше спеца по DK не знаем и хотя группа его, охотно соглашаемся !
6 Ну тот вопрос открыт, как мин до 9 марта, когда с Болгарий прилетит мой каталог по болгарским ,, Храбростям ,, , но на 90%, что ктото, когдато, чтото напутал
7 И Роману и Алексану и Куралёву и Улянову и тд и тп ... не нравится, что ариец пренебрёг Судет перед 2 румынами и одного болгарина . А мне нараится :rofl:

Чорт побери, чо нельзя было номерные знаки давать !:25:

PS: Замечательная штука этот translit.ru :drinks:

1.Группу ловил долго и поймал.:cools: Вообще старые дворянские фамилии, у немцев, очень редко продаются.
2.
3.
4.Остаюсь при своем мнении. Косвенные признаки - не так легко найти ПРАВИЛЬНЫЕ ленты для колодки, легко собрать ПРАВИЛЬНУЮ колодку. Не думаю, что бойцам часто доводилось быть дома, хотя был регламент, что бы собрать колодку. По этому думаю - колодку собрал после войны или его наследники.
5. Уверен на 99%
6. ТОЛКО БОЕВЫЕ - мое мнение.
Петру готов показать колодку и всю группу. т. 89031485719 для связи.
 
По пункту 6. Не совсем понятно как связан каталог по Храбростям со знаком который висит на колодке. Это знак за Военные заслуги 5-й степени с боевым отличием.

Колодку посмотреть готов. Богдан я тебя наберу.

Петр
 
По пункту 6. Не совсем понятно как связан каталог по Храбростям со знаком который висит на колодке. Это знак за Военные заслуги 5-й степени с боевым отличием.

Колодку посмотреть готов. Богдан я тебя наберу.

Петр

Сленг, ,,в скобках же '' :wink3:
Будет в начале марта :039:
 
Последнее редактирование модератором:
Сверху