Ордена полосатого тигра производства мастерской Лао Тиан Ли

[JapanX]

Помимо проблем с эмалями эти ордена систематически теряют свои винты.

Клеймение знака.

 

[JapanX]

Клеймение звезды.

 

[JapanX]

Размеры знака 74,5 мм x 110 мм

Размеры звезды 81 мм x 81 мм

 

[JapanX]

Помимо сетов второй степени в квадратных лаковых коробках встречаются сеты в коробках с округлой нижней частью.

 

[JapanX]

Лента.

 

[JapanX]

Как видим, мастерская ставила медальоны как на винт, так и на пайку.

 

[JapanX]

Ещё один вариант коробки к знакам второй степени мастерской Лао Тиан Ли.

 

[JapanX]

Но как бы не менялась форма коробки



или стиль надписи,



её содержание остаётся неизменным.

 

[JapanX]

Два первых иероглифа (вертикально или горизонтально) - это степень ордена.

Четыре следующих - название ордена.

В нашем случае


二等 - 2-й класс/степень

文虎勋章 - орден полосатого тигра

В случае с квадратной коробкой числительное два записано старым стилем

弐

 

[JapanX]

К слову, потеря подвески у знака ордена (как у сета в первых постах темы) не такой уж и редкий случай.

 

[JapanX]

"Лапка" немного разжалась и пиши пропало ...

 

[JapanX]

74 мм.

 

[JapanX]

На всякий случай отметим, что в коробку с сетом, что открывает тему, кто-то положил петличную розетку к ордену золотого коршуна.



Оригинальная китайская розетка выглядит так.

 

[JapanX]

Классическое обустройство тигриной розетки.

 

[JapanX]