Как такое может быть?
Ведь у нас в документе из 1942 года стоит название страны, которое появится только в 1947 году, а значит
Видимо, сокровище выдали в 1942 году на времянке, а документ дослали уже после войны.
Ведь у нас в документе из 1942 года стоит название страны, которое появится только в 1947 году, а значит
Судя по всему, все документы несущие на себе
日本国
вместо
大日本帝國
и формально принадлежащие к периоду 1941-1946 гг., были выданы после 3 мая 1947 года.
Видимо, сокровище выдали в 1942 году на времянке, а документ дослали уже после войны.