Открытка нашего военнопленного - РЯВ

[Стас Шимбу]

Не так давно на одном из аукционов
была продана любопытная открытка нашего военнопленного из
лагеря военнопленных " Хамадера " .
Так как открытку продавал японец , то скорее всего
это послание до адресата не дошло .
Выкупить мне эту открытку к сожалению не удалось .

 

[Стас Шимбу]

Может кто расшифрует что написано .

 

[JapanX]

Любопытная
Надо будет воссоздать мою тему по жетону Нарасино

 

[Андрей Пустоваров]

Может кто расшифрует что написано .

cпешит уведомить брата Афанасия Митрофанофича что скоро домой вернется. Россия с Японией мир заключили

 

[Андрей Пустоваров]

а Киев, кондитерская Семадени на Крещатике это вообще здорово


1900-е годы. Вид на Крещатик от Думы. По правой стороне — кондитерская Семадени.

 

[JapanX]

cпешит уведомить брата Афанасия Митрофанофича что скоро домой вернется. Россия с Японией мир заключили

26 сентября должны уехать

А письмецо писано 25 августа 1905 года.

 

[Андрей Пустоваров]

26 сентября должны уехать

А письмецо писано 25 августа 1905 года.

оно как бы не тему, но все же.
связь времен, так сказать.
та же открытка в цвете, 1906 год, брат уже вернулся домой

 

[Андрей Пустоваров]

1925 год. Бывшая кондитерская Самадени - здание центрального управления коммунальных предприятий

 

[Андрей Пустоваров]

То же место в 1944 году.

 

[Андрей Пустоваров]

мимо руин конвоировали пленных немцев

 

[Карацуповец]

Любопытная
Надо будет воссоздать мою тему по жетону Нарасино

Интересно...

 

[JapanX]

Вот тут

http://ak-group.ru/forum/showthread.php?t=13882

соорудил

 

[Стас Шимбу]

Коллеги , а вот еще конверт , если правильно понимаю с РЯВ .
Птсьмо , правда , продавец не предоставил .

 

[Андрей Пустоваров]

То же место в 1944 году.

продает немчура как фотографию Харькова. но нас не проведешь. руины улицы 25го Октября это :38: