Памятная медаль войны 1870-1871 гг.

Камбат

Модератор
Регистрация
13 Окт 2016
Сообщения
11,922
Реакции
38
Возраст
61
Адрес
СССР
Памятная медаль войны 1870-1871 гг.

Оригинальное название: Médaille commémorative de la guerre 1870-1871

Учреждена 9 ноября 1911 г.
Награждались участники военных действий, согласно подлинным документам, подтверждающим их наличие в составе Вооруженных сил во Франции, Алжире или на борту кораблей, в период времени с июля 1870 г. по февраль 1871 г. включительно.
На получение медали могли претендовать ветераны, служившие под знамёнами:
- в действующей армии;
- в подвижной национальной гвардии (организованной в 1868 г.);
- в партизанских отрядах;
- в мобилизованной Национальной гвардии (мобилизация проводилась в октябре и ноябре 1870);
- в Национальной гвардии осажденных городов;
- в Национальную гвардию неукреплённых городов;
- в частях и службах морской пехоты;
- в органах, мобилизованных в 1870 г. (таможенники, работники лесной охраны, полицейские города Парижа);
- в полевом казначействе и военной почте;
- в Национальной гвардии неукреплённых городов, за которые в 1870-1871 гг. шли бои, чье мужество было признано правительством награждением орденом Почетного Легиона.

Законом 27 марта 1912 г. право на получение медалей распространено на врачей, медсестер, священников, находившихся на поле боя, в каретах скорой помощи и больницах, а также воздухоплавателей, покинувших Париж на воздушном шаре, с целью выполнения задач государственной службы.

Наконец, 13 июля 1923 г. новый закон установил награждение:
- детей добровольцев, в возрасте менее четырнадцати лет на день объявления войны 1870 г., зачисленных в батальоны Национальной гвардии, памятной медалью с планкой.
- детей в возрасте до восемнадцати лет, которые, не участвуя в боевых действиях, совершили акты гражданского мужества, которые они могут доказать.

Гравёр Жорж Лемер (Georges Lemaire).

Награждено около 150000 человек.
 

Вложения

  • 0094_01.jpg
    0094_01.jpg
    70.5 KB · Просмотры: 1,000
  • 0094_02.jpg
    0094_02.jpg
    71.4 KB · Просмотры: 556

Камбат

Модератор
Регистрация
13 Окт 2016
Сообщения
11,922
Реакции
38
Возраст
61
Адрес
СССР
Описание.

Аверс: изображение головы Республики (профиль актрисы Комической оперы, мадемуазели Фернанды Дюбуа, которая была выбрана представлять изображение Республики) в каске и латах окруженное легендой REPUBLIQUE FRANÇAISE.
Реверс: рамка с надписью AUX DÉFENSEURS DE LA PATRIE (ЗАЩИТНИКАМ РОДИНЫ), расположенной на композиции из вооружения и знамени, вверху - даты 1870 - 1871.

Круглая медаль из патинированной бронзы диаметром 30 мм. Гравюра Жоржа Лемера. Лента шириной 36 мм из чередующихся пяти зеленых и четырех черных вертикальных полос по 4 мм каждая.
 

Вложения

  • 0094_08.jpg
    0094_08.jpg
    39.6 KB · Просмотры: 565
  • 0094_09.jpg
    0094_09.jpg
    32.9 KB · Просмотры: 551

Камбат

Модератор
Регистрация
13 Окт 2016
Сообщения
11,922
Реакции
38
Возраст
61
Адрес
СССР
Диплом о награждении.
 

Вложения

  • 0094_15.jpg
    0094_15.jpg
    155.9 KB · Просмотры: 555

Камбат

Модератор
Регистрация
13 Окт 2016
Сообщения
11,922
Реакции
38
Возраст
61
Адрес
СССР
Существуют медали так называемого "большого модуля" (36,5 мм) выпущенные по частному заказу ювелирным домом ARTHUS-BERTRAND.

Размеры для сравнения.
 

Вложения

  • 0094_03.jpg
    0094_03.jpg
    216.6 KB · Просмотры: 558
  • 0094_04.jpg
    0094_04.jpg
    217.2 KB · Просмотры: 550

Камбат

Модератор
Регистрация
13 Окт 2016
Сообщения
11,922
Реакции
38
Возраст
61
Адрес
СССР
Кроме того, ювелирным домом ARTHUS-BERTRAND, выпускались медали в серебре и даже в золоте.

Медаль в серебре.
 

Вложения

  • 0094_16.jpg
    0094_16.jpg
    83.5 KB · Просмотры: 569

Камбат

Модератор
Регистрация
13 Окт 2016
Сообщения
11,922
Реакции
38
Возраст
61
Адрес
СССР
Самый редкий вариант медали из бронзы диаметром 36 мм были выпущены ювелирным домом ARTHUS-BERTRAND по заказу герцога Louis, Albert, Philibert, Auguste de Perusse des Cars.

На этой модели изменена легенда реверса на LE DUC DES CARS A SES FRERES D'ARMES.

Фото медали у меня нет.
 

Камбат

Модератор
Регистрация
13 Окт 2016
Сообщения
11,922
Реакции
38
Возраст
61
Адрес
СССР
Планки:
- планка в восточном стиле из серебра или серебристого металла с надписью: ENGAGÉ VOLONTAIRE (добровольное участие);
- прямоугольная планка произвольного типа, покрытая чёрной эмалью с датами 1870-1871.
 

Вложения

  • 0094_06.jpg
    0094_06.jpg
    102.9 KB · Просмотры: 573
  • 0094_07.jpg
    0094_07.jpg
    101.5 KB · Просмотры: 536

Камбат

Модератор
Регистрация
13 Окт 2016
Сообщения
11,922
Реакции
38
Возраст
61
Адрес
СССР
Вариант планки ENGAGÉ VOLONTAIRE
 

Вложения

  • 0094_17.jpg
    0094_17.jpg
    72.1 KB · Просмотры: 490
  • 0094_18.jpg
    0094_18.jpg
    74.4 KB · Просмотры: 340

Камбат

Модератор
Регистрация
13 Окт 2016
Сообщения
11,922
Реакции
38
Возраст
61
Адрес
СССР
Вид сбоку.
 

Вложения

  • 0094_14.jpg
    0094_14.jpg
    110.2 KB · Просмотры: 556

Камбат

Модератор
Регистрация
13 Окт 2016
Сообщения
11,922
Реакции
38
Возраст
61
Адрес
СССР
Медали, выпущенные парижским монетным двором имеют на реверсе на половину четвертого, знак в виде рога изобилия и букв BR
 

Вложения

  • 0094_19.jpg
    0094_19.jpg
    142.1 KB · Просмотры: 568

wurm

Пользователь
Регистрация
8 Дек 2022
Сообщения
29
Реакции
7
Возраст
25
Описание.

Аверс: изображение головы Республики (профиль актрисы Комической оперы, мадемуазели Фернанды Дюбуа, которая была выбрана представлять изображение Республики) в каске и латах окруженное легендой REPUBLIQUE FRANÇAISE.
Реверс: рамка с надписью AUX DÉFENSEURS DE LA PATRIE (ЗАЩИТНИКАМ РОДИНЫ), расположенной на композиции из вооружения и знамени, вверху - даты 1870 - 1871.

Круглая медаль из патинированной бронзы диаметром 30 мм. Гравюра Жоржа Лемера. Лента шириной 36 мм из чередующихся пяти зеленых и четырех черных вертикальных полос по 4 мм каждая.
Фернанд Дюбуа не мадмуазель...
 

Андрей Пустоваров

Супер-Модератор
Регистрация
15 Фев 2009
Сообщения
47,420
Реакции
13,025
Возраст
52
Адрес
Deutschland
Фернанд Дюбуа не мадмуазель...
Печально конечно, что Фернанд не мадемуазель...
По французски это звучит так
gravée par Georges Lemaire, dont l'avers représente le profil de Marianne casquée sous les traits de mademoiselle Fernande Dubois, artiste de l’Opéra-comique.
то есть, гравер Georges Lemaire изобразил на аверсе медали профиль Марианны, взяв за образец портрет мадемуазель Fernande Dubois, актрисы из l’Opéra-comique.
 

wurm

Пользователь
Регистрация
8 Дек 2022
Сообщения
29
Реакции
7
Возраст
25
Печально конечно, что Фернанд не мадемуазель...
По французски это звучит так
gravée par Georges Lemaire, dont l'avers représente le profil de Marianne casquée sous les traits de mademoiselle Fernande Dubois, artiste de l’Opéra-comique.
то есть, гравер Georges Lemaire изобразил на аверсе медали профиль Марианны, взяв за образец портрет мадемуазель Fernande Dubois, актрисы из l’Opéra-comique.
Я где-то читал, что натуралистом для бюста Марианны послужил именно молодой человек :blush:
Я встречал фотографии некой/его актёра/актрисы оперы Fernande Dubois. Плюс педивикия говорит, что "He was well known for his bust of Marianne", но это такой себе источник.
 

wurm

Пользователь
Регистрация
8 Дек 2022
Сообщения
29
Реакции
7
Возраст
25
Я где-то читал, что натуралистом для бюста Марианны послужил именно молодой человек :blush:
Я встречал фотографии некой/его актёра/актрисы оперы Fernande Dubois. Плюс педивикия говорит, что "He was well known for his bust of Marianne", но это такой себе источник.
Снимок экрана 2023-01-30 в 1.26.51.png
 

Андрей Пустоваров

Супер-Модератор
Регистрация
15 Фев 2009
Сообщения
47,420
Реакции
13,025
Возраст
52
Адрес
Deutschland
Я где-то читал, что натуралистом для бюста Марианны послужил именно молодой человек :blush:
Вы владеете французским?
Дело в том, что я бы не стал искать какие то тонкости происхождения французской медали в русскоязычном интернете или книгпх. Или , скажем так, я бы проверил эти сведения.

Вот к примеру такой сюжет


Есть ощущение, что где то , из за схожести имени, истории переплелись.

По крайней мере в русскоязычных рассказах


Он был хорошо известен своим бюстом Марианны, оригинал которого можно найти в музее в Кон-сюр-Луар в регионе Ньевр, где также хранится множество слепков с его работ. Бюст Марианны копировался много раз, и образцы можно увидеть по всей Франции, бюст обычно занимает почетное место в «мэрии».
 

wurm

Пользователь
Регистрация
8 Дек 2022
Сообщения
29
Реакции
7
Возраст
25
Вы владеете французским?
Дело в том, что я бы не стал искать какие то тонкости происхождения французской медали в русскоязычном интернете или книгпх. Или , скажем так, я бы проверил эти сведения.

Вот к примеру такой сюжет


Есть ощущение, что где то , из за схожести имени, истории переплелись.

По крайней мере в русскоязычных рассказах

Вполне возможно. Французским владею только на уровне сопоставления некоторых слов со словами из английского языка, мне уже известных.
 

Андрей Пустоваров

Супер-Модератор
Регистрация
15 Фев 2009
Сообщения
47,420
Реакции
13,025
Возраст
52
Адрес
Deutschland
Вполне возможно. Французским владею только на уровне сопоставления некоторых слов со словами из английского языка, мне уже известных.
Ну, если вам интересно мое мнение, то разгадать какие то французские загадки в таком случае довольно сложно..
 

wurm

Пользователь
Регистрация
8 Дек 2022
Сообщения
29
Реакции
7
Возраст
25
Сверху