Памятные чаши с изображением цветов

[Спирька Шпандырь]

Ув.форумчане , помогите с определением датировки и переводом .
На этой у меня получилось сверху - На память отправки на фронт (?).
А низ не смог найти в таблицах матчасти из раздела "Важно".

 

[Спирька Шпандырь]

Вторая чаша .
Верх получился - "На память об увольнении с военной службы(?)"
А низ какая-то чушь , то-ли 10-й полк , толи 10 кавалерийский .
歩 - не могу понять это вместе с этим +

 

[JapanX]

На этой у меня получилось сверху - На память отправки на фронт (?).
А низ не смог найти в таблицах матчасти из раздела "Важно".

出征記念 - на память отправки на фронт

歩四七 - 47-й пехотный полк

青出 - Аодаси

 

[JapanX]

Вторая чаша .
Верх получился - "На память об увольнении с военной службы(?)"
А низ какая-то чушь , то-ли 10-й полк , толи 10 кавалерийский .
歩 - не могу понять это вместе с этим +

退営記念 - на память об увольнении с военной службы

歩十 - 10-й пехотный полк

 

[Спирька Шпандырь]

退営記念 - на память об увольнении с военной службы

歩十 - 10-й пехотный полк

Огромное спасибо . Начинаю делать первые шаги в атрибуции

 

[Спирька Шпандырь]

яркий цветочный представитель. только здесь черт ногу сломит.
7 батальон. 11 полк. чего-то ???

 

[JapanX]

Наверху

滿期記念 - на память окончания срока службы

歩兵第七十一聯隊 - 71-й пехотный полк

6-й чего-то, чего я не разберу 六週旬髪役兵?

 

[Спирька Шпандырь]

Наверху

滿期記念 - на память окончания срока службы

歩兵第七十一聯隊 - 71-й пехотный полк

6-й чего-то, чего я не разберу 六週旬髪役兵?

благодарю , смутило 六 . думал для 7 уже речь идет о батальоне.
а так все правильно 七十一 71-й

 

[Спирька Шпандырь]

Довольно красивый дизайн. Памятная 30 пехотный.

 

[Спирька Шпандырь]

Тоже довольно красивая на дембеля из 50 пехотного.

 

[Михась]

Доброго времени суток! Помогите пожалуйста с переводом данного предмета:

 

[Михась]

С этого бока я так понимаю: "На память"?

 

[Спирька Шпандырь]

60й пехотный полк

 

[JapanX]

歩六〇 - 60-й пехотный полк

宮下 - Миясита

記念 - на память

 

[JapanX]

Тоже довольно красивая на дембеля из 50 пехотного.

Дембеля звали

田中 - Танака

 

[Михась]

Большое спасибо

 

[JapanX]

Чашка, интересная своей нестандартной формой.

 

[JapanX]

 

[JapanX]

歩一四 - 14-й пехотный

美川 - Микава

в центре

忠節 - верность

 

[Михась]

Доброго времени суток! Уважаемые форумчане, помогите сориентироваться по данному экспонату: