Памятные и наградные шкатулки

[JapanX]

ВМФ

 

[JapanX]

 

[JapanX]

Внутри имя героя.

 

[JapanX]

На крышке

海軍満期記念 - на память об истечении срока службы в ВМФ

 

[JapanX]

Традиционные "орнаменты".

 

[JapanX]

На первый взгляд простая шкатулка.

 

[JapanX]

Но стоит поднять крышку.

 

[JapanX]

И шкатулка становится памятным подарком от ассоциации жён офицеров армии и флота

 

[JapanX]

Вновь ВМФ.

 

[JapanX]

На крышке

記念 - на память

 

[JapanX]

Внутри

海軍満期 - окончание срока службы в ВМФ

и имя

森 - Мори

 

[JapanX]

Размеры.

 

[JapanX]

А на этой надписей нет.

 

[JapanX]

"Невручёнка"

 

[Вадим А. Старый]

Шкатулка памятная из 1915 года.

Вот такой коробок появился, датированный 4 годом Тайсё (1915).

 

[JapanX]

Сверху

萬歳 - банзай

внизу

御即位御大典大觀艦式記念 - на память большого смотра [церемонии] в честь вступления на трон императора Тайсё https://ja.wikipedia.org/wiki/即位の礼

軍艦日進 - Крейсер Ниссин https://ru.wikipedia.org/wiki/Ниссин_(крейсер)

 

[Vitvonc]

Память о цусиме

В память о цусиме? Известное изображение на крышке.

 

[JapanX]

Да, вещица "на память".

 

[JapanX]

Эмитентом была страховая компания Фукоку 富國徴兵保険 https://www.fukoku-life.co.jp/english/

Кстати, на Микасе тоже есть вариант этой картины.

 

[JapanX]

Новичок.