Поднял тему подразделений Марселя.
К Коммуне этот награждённый может отношения и не иметь. Возможно обозначение подразделения как 9 рота Марселя, относит награждённого Мануэля Йозефа к вольным стрелкам.
Немного истории:
20 сентября, через три дня после начала осады Парижа началось массовое формирование партизанского движения.
Всюду шла запись добровольцев в части регулярной армии, в батальоны национальной гвардии, в партизанские отряды.
Лион за один день дал более 5 тыс волонтёров. В Марселе за три дня в отряды волонтеров записалось 10 тыс. человек.
Наиболее решительные и смелые люди, преимущественно молодёжь, записывались в партизанские отряды, которые не входили ни в состав регулярных войск, ни в состав национальной гвардии.
Эти отряды, представлявшие собой особый вид вооружённых сил республиканской Франции, носили различные наименования: "партизаны" ("partisans"), "волонтёры" ("volontaires"), "гверильясы" ("guerillas"), "мстители" ("vengeurs"), "стрелки" ("tirailleurs"), "разведчики" ("eclaireurs"), "вольтижёры" ("voltigeurs"), "охотники" ("chasseurs") и т. п.
Но самым распространённым было наименование "вольные стрелки" ("francs-tireurs").
Ряд французских провинций, департаментов, городов имел в армии Вогезов своих вооружённых представителей - партизанские отряды, созданные в этих местах и носившие соответствующие названия: "вольные стрелки юга" ("francs-tireurs du sud"), "вольные стрелки Франш-Контэ" ("francs-tireurs de Franche-Comte"), "вольные стрелки Авейрона" ("francs-tireurs de l'Aveyron"), "вольные стрелки Эльзаса" ("francs-tireurs de l'Alsace"), "вольные стрелки Вогезов" ("francs-tireurs des Vosges"), "вольные стрелки Тулузы" ("francs-tireurs de Toulouse"), "вольные стрелки Доля" ("francs-tireurs de Dole"), "разведчики Роны" ("eclaireurs du Rhone"), "разведчики Дуба"-("eclaireurs du Doubs"), "охотники Дофинэ" ("chasseurs du Dauphine"), "охотники Савойи" ("chasseurs Savoisiens"), "батальон Нижних Пиренеев" "bataillon des Basses-Pyrenees"), "батальон Верхних Альп" ("bataillon des Hautes Alpes"), "гверильясы Марселя" ("guerillas de Marseille") и многие другие.
Названия некоторых отрядов отражали демократический дух армии Гарибальди, плебейское происхождение большинства её бойцов: "1-й батальон равенства" ("1-ег bataillon de l'egalite"), "2-й батальон равенства" ("2- me bataillon de l'egalite"), "рота реванша" ("compagnie de la Revanche") - так назывался небольшой отряд партизан, вошедший в состав армии Вогезов.
Могу ошибаться, конечно.
