Ещё одна без подвески-короны
«
Награда была должным образом опубликована в официальном бельгийском журнале (Staatsblad) и относится к Королевскому указу от 15 сентября 1861 г. и Министерскому указу Nº 267 от 24 сентября 1861 г. 0 награждении медалью г-на Херста и аналогичных серебряных медалей экипажам двух кораблей. лодки, отправившиеся на помощь команде «Дэниела».
В цитате перечислены двенадцать обладателей серебряной медали и указаны обстоятельства ее вручения:
Во время путешествия из Антверпена в Ливерпуль корабль «Даниэль» 15 января 1860 года попал в сильный шторм и из-за сильного ветра выбросили на пески Гудвина, где он затонул. Моряки двух судов, «Баффало Гал» из Рамсгейта и «Бристон Прайд» из Дила, видя опасность, которой подвергался экипаж бельгийского корабля, немедленно отправились на помощь и, несмотря на бушующий шторм, сумели подобраться достаточно близко к кораблю, чтобы принять его команду на борт своих судов и впоследствии высадить в Рамсгейте .
Британские экипажи, получившие награды, были:
Баффало Гал: В. Х. Херст, шкипер, Крук Стивен, Нотт Джон, Депердус Джеймс, Олдфило Стивен, Хортон Сэмюэл.
Бристон Прайд: Генри Спирс, шкипер, Миддлтон Уильям, Спирс Томас, Спирс Уильям, Уилкинс Томас, Тэпли Эдвард.
Благодаря ценной помощи г-на М. Тваймана из Исторического общества Маргейта удалось узнать больше о последствиях спасательной операции:
Ночью 14 января 1860 года бельгийское парусное судно «ДАНИЭЛЬ» из Лувена зашло в на Гудвин-Сэндс в позиции 51,17 северной широты и 01,29 восточной долготы. «ДЭНИЭЛ» имел деревянную конструкцию и следовал из Антверпена в Ливерпуль с грузом железной руды и коры. Утром 15 января паровой буксир в гавани Рамсгейт (вероятно, «AID») отбуксировал судно с песков и начал медленную буксировку к укрытию гавани Рамсгейт. В 15.00 «ДАНИЭЛ» затонул в Чайке (канале через пески), весь экипаж был спасен.»