Сакешницы и уруси на память о великой восточноазиатской войне

[JapanX]

Надо бы и для них иметь отдельную тему.

 

[JapanX]

У всех подобных предметов единый признак

大東亜戦争記念 - на память о великой восточноазиатской войне

 

[JapanX]

Эта уруси дошла от

北部 - север [северный Китай]

第十八部隊 - 18-й пехотный полк

 

[Спирька Шпандырь]

На память возвращения на родину. сверху смог опознать только одну часть великая восточноазиатская война.

 

[JapanX]

Какая-то операция?

戰匕攻カウ(?)大東亜戦争

Любопытно, что и надписи на ней ориентированны слева направо.

 

[JapanX]

На первый взгляд - классическая ветеранская уруси подраненному военнослужащему.

 

[JapanX]

Но всё намного более интересней.

Сверху

大東亜戦記念 - на память о великой восточноазиатской войне

снизу

臨時東京第三陸軍病院 - временный госпиталь 3-й армии в Токио.