Нет, эмаль тут не причем, сами по себе при штамповке не могут быть кривыми буквы!
Присмотрись, у Р даже нет намека на перекладину У с провалом внутрь!
Считаю знак оригинальным, смутил аверс первых сканов.
Делают знаки в одном месте, а нарезают в другом, и для граверов не важно какой штамп у ордена!