Турецкие печати-печатки

[Alex Ponomarev]

Как-то в куче турецких медалей купил вот эти 4 печати.
Что это такое не уверен, на 3-х стоят даты(конец 19-го, начало 20-го веков).
Пора бы и разобраться с ними.
Кто-нибудь встречал что-то подобное?

 

[Alex Ponomarev]

"Хвостики" у них складываются.
(Одна правда его потеряла)

 

[Alex Ponomarev]

Все из серебра, одна круговая без года тоже из серебра, но само изображение штампа похоже на свинец или олово.

 

[Alex Ponomarev]

Завтра на работе постараюсь поставить печати, посмотрим, что получится.

 

[JapanX]

Насколько я помню, турки называют их mühür.
Личные печати, которые использовали для запечатывания конвертов.
Они в Турции водятся во множестве форм и оттенков.

 

[JapanX]

 

[JapanX]

А вот почти как у Алекса

 

[Alex Ponomarev]

Спасибо.
Для запечатывания это хорошо, а зачем даты на них стоят?

 

[JapanX]

А не всегда даты стоят

Вот на мальке не стоит

 

[JapanX]

Или вот

 

[JapanX]

... а зачем даты на них стоят?

Чёрт их знает.
Одна из возможностей - печать официального (или ещё какого-то) лица и важен (по тем или иным причинам) год при визировании.

Насколько я понимаю, их и на доках могли использовать



А может просто резчик ставил

 

[JapanX]

На рынке этих печатей столько, что некоторые запросто могли новую каждый год заказывать

 

[Alex Ponomarev]

Я тоже склоняюсь, что даты на печатях не просто так.
Может официальные лица использовали.
Завтра наштампую, посмотрим.
Вычитал у турков причину использования подобных печатей, - их использовали неграмотные, чтобы ставить подпись.
Но думаю, что с годом это не тот случай, да резчик и не мог на печати свои данные ставить.

 

[Alex Ponomarev]

На рынке этих печатей столько, что некоторые запросто могли новую каждый год заказывать

Возможно, но я всё-таки приложу усилий, узнаю что на них написано.

 

[JapanX]

Зачем прилагать усилия

Я сейчас прибью к темке прошлогодний разбор аналогичных печатей, что в коллекции Британской Библиотеки. Он даёт довольно чёткое представление о содержании надписей

Посмотреть вложение Islamic seals.pdf

 

[JapanX]

Но думаю, что с годом это не тот случай, да резчик и не мог на печати свои данные ставить.

Как раз резчики довольно часто сделанные печати подписывали

 

[Alex Ponomarev]

Спасибо за ссылку.
Но прочитать всё равно придётся, получается что бывают уникальные.
Например такая:
Province of Shāhīn Aleppo gendarme commandants 1299

 

[JapanX]

Вот пример подписи резчика



Имя в центре Ахмед Бикан

Год 1343 (1924/25), а справа подпись резчика ‘Aşki

 

[JapanX]

Но прочитать всё равно придётся, получается что бывают уникальные.

Конечно, будет очень любопытно

 

[Alex Ponomarev]

Вот пример подписи резчика
Имя в центре Ахмед Бикан

Год 1343 (1924/25), а справа подпись резчика ‘Aşki

Да, я уже понял, спасибо.
Получается, что у них резчики печатей выступали и в роли своеобразных нотариусов, заверяя своей подписью и датой подпись заказчика.