При выдаче Зольдбуха и Верпаса, органы заносившие данные в эти документы(часто военкомат), вносили все государственные награды на момент заполнения.
Если на момент заполнения у вас не было на руках документов подтверждающих награждение, данные не вносились.
Обычно ветераны приходили в военкомат с кайзеровским Зольдбухом.
Кто-то мог получить награду(например гражданскую выслугу), уже после получения Верпаса.
Но, Зольдбух и Верпас документы принадлежащие Вермахту, соответственно внести какие-либо новые записи, могли только военнослужащие Вермахта.
То есть, получив в военкомате Верпас и попав в резерв, через какое-то время вы могли быть награждены за гражданские заслуги, но чтобы вписать эту награду в Верпас, надо было взять наградные документы и прийти в военкомат. Там их могли вписать.
Часто встречается, что никто в военкомат не ходил, и ничего из новых наград не вписывал.
Могли внести, если резервиста забрали на действительную службу в Вермахт, но часто и там никто этого не делал.