Жетоны кюдо /японской стрельбы из лука/

[JapanX]

Симпатичный жетон в серебре.

 

[JapanX]

На аверсе

長野中学 - неполная средняя школа Нагано

на реверсе штихелем

弓道部 - клуб кюдо

 

[JapanX]

У школы был единый жетон, назначение которого менялось в зависимости от надписи штихелем на реверсе.

 

[JapanX]

Варьировался только цвет ложемента коробок.

 

[JapanX]

Ещё один университет.
На этот раз - университет Мейдзи.

 

[JapanX]

Жетон интересен тем, что на реверсе не просто оставлено место для имени кавалера, но оно ещё и заполнено штихелем.

弓術部 寒稽古- клуб кюдо кангейко /тренировка в холодную погоду/ https://ak-group.ru/forum/showthread.php?t=18995

贈中島君 - подарок Накадзиме

二五八六 - 1926 год

 

[JapanX]

Как и всех других ребят, занимающихся серьёзным делом, у японских лучников и лучниц есть собственная федерация.

Сегодня она известная под именем

全日本弓道連盟 - всеяпонская федерация кюдо

https://ja.wikipedia.org/wiki/全日本弓道連盟

А до 1945 года мы прозывались

大日本弓道會 - ассоциация Кюдо Великой Японии

 

[JapanX]

 

[JapanX]

На реверсе

大日本弓道會 - ассоциация Кюдо Великой Японии

 

[JapanX]

Судя по "залысинам" на реверсе, кто-то неплохо поносил этот жетончик.

 

[JapanX]

А это уже наградной жетон.

 

[JapanX]

На аверсе

賞 - награда

на реверсе по-прежнему

大日本弓道會 - ассоциация Кюдо Великой Японии

 

[JapanX]

Оригинальная коробка.

 

[JapanX]

На крышке не совсем стандартное

地賞

 

[JapanX]

Ещё один дизайн.

 

[JapanX]

На тот раз на реверсе не просто

大日本弓道會 - ассоциация Кюдо Великой Японии,

а

財團法人 大日本弓道會 - фонд ассоциация Кюдо Великой Японии

 

[JapanX]

Наградной?
Только оригинальная коробка даст ответ на этот вопрос.

А вот и она

 

[JapanX]

На крышке

地賞 - приз

 

[JapanX]

Благодаря коробке этот жетон сохранился на порядок лучше предыдущего.

 

[JapanX]

Внутри послание от кавалера.

Получил он его 5-го мая 1937 года за второе место в соревнованиях, что ассоциация проводила в префектуре Яманаси.