Знак лидера команды/группы императорской ассоциации резервистов

[JapanX]

Что до реверсов знаков, то там также можно выделить не одну и не две вариации.

Тип первый (вертикальная игла).

 

[JapanX]

Вариация первого типа по креплению знака.

 

[JapanX]

Ещё одна вариация первого типа.

 

[JapanX]

Тип второй (горизонтальная игла).

 

[JapanX]

Такая вариация второго типа.

 

[JapanX]

Третий тип фурнитуры.

 

[JapanX]

У двух знаков, несмотря на то, что сами знаки идентичные, кандзи на коробках - разные.

Вот и выходит, что два идентичных знака лежат в разных коробках, и ни одна из двух коробок к ним никакого отношения не имеет. А в той коробке, что к ним отношение имеет, лежит совсем другой знак

 

[Кыргын]

Спасибо за развёрнутый и понавательный ответ!

Вот и выходит, что два идентичных знака лежат в разных коробках, и ни одна из двух коробок к ним никакого отношения не имеет. А в той коробке, что к ним отношение имеет, лежит совсем другой знак

Ничего страшного - переложим.

 

[Кыргын]

"лидера команды/группы " - а может: командира отделения.
Всё-таки военизированная организация.

 

[Кыргын]

С этим знаком разобрались: знак лидера группы(командира отделения) и коробка от него.

 

[Кыргын]

Далее: знак ревизора(?) в эту коробку?

 

[Кыргын]

Далее: эта коробка от знака почётного члена (?). Какой розетка должна быть на знаке - белая с красной полосой?

 

[JapanX]

"лидера команды/группы " - а может: командира отделения.
Всё-таки военизированная организация.

Выше уже писал, что этот знак предназначался не для одной, а для двух должностей - отсюда и слэш.

Лидера

班 - команды, ячейки

и

Лидера

組 - группы

Две самые нижние позиции в должностной иерархии ассоциации.

 

[JapanX]

Далее: знак ревизора(?) в эту коробку?

В эту.
Только этот знак носили не только аудиторы.

 

[JapanX]

Далее: эта коробка от знака почётного члена (?).

Да.

Какой розетка должна быть на знаке - белая с красной полосой?

Да.

 

[Oneman]

Вот такая же со знакомым клеймом ヒ .

 

[Кыргын]

Да.



Да.

Каталано ошибается?

 

[Кыргын]

А это от какого знака коробка?

 

[JapanX]

Вот такая же со знакомым клеймом ヒ .

Боюсь, там не наше ヒ , а 崎ヒ - Такихиро.

 

[JapanX]

Каталано ошибается?

На коробке написано, что она предназначается для знака 特別 - особого члена общества.

Именно так и переводит эту надпись Ричи

Special Member badge.

На синей коробке 名誉 - почётный.