Знак пилота.

Leonid_S написал(а):
Конечно-же KARL язык-же Немецкий по другому быть не может.
Нажмите для раскрытия...

Язык то немецкий, но изначально в названии фирмы писалось Carl, а потом сменили на Karl.
Если не ошибаюсь, в немецком языке массовый переход с С на К произошёл в 20-е, 30-е годы 20-го века.
И не только имена у людей поменялись, но и названия городов.
 
А при чем тут коньяк? Это слово не Немецкое. Поэтому и пишется Cognac. А вот Carl(ов) в Немецком не бывает.
 
Кельн пишут не на Немецком это Латынь.
 
Грамота на пасху 1915 года.
 

Вложения

  • Coeln1-001.jpg
    Coeln1-001.jpg
    24.6 KB · Просмотры: 342
  • Coeln2-001.jpg
    Coeln2-001.jpg
    181.3 KB · Просмотры: 311
Leonid_S написал(а):
Могли тогда быть награды с разными клеймами одновременно? Что им тогда ответили?
Нажмите для раскрытия...

Так и ответили, что в 20-30-х годах фирма изменила наименование с Carl Poellath на Karl Poellath.
Так что оба клейма правильные.
 
Значит с Carl более ценные и вообще раритет.
 
Войдите или зарегистрируйтесь для ответа.
Сверху