Знак за заслуги в военных делах от министерства армии (первый тип)

[JapanX]

Давно нужно было уделить внимание этому раннему армейскому знаку, что завершает уже известную нам "трилогию".

Первый тип знака за заслуги в военных делах от министерства ВМФ образца 1935 года https://ak-group.ru/forum/showthread.php?p=168093


Второй тип знака за заслуги в военных делах от министерства армии образца 1941 года https://ak-group.ru/forum/showthread.php?t=11440

Время разобрать первый тип армейского знака образца 1932 года.

На сегодняшний день можно выделить две разновидности этого знака.

Первая разновидность.

 

[JapanX]

На аверсе

軍事功労章,

где 軍事 - военное дело/военные вопросы (то, что на английском обозначают словосочетанием military affairs);

功労 - заслуга;

章 - знак.

 

[JapanX]

Оригинальная коробка.

 

[JapanX]

Любопытно, что оригинальное уложение на знак от 25 апреля 1932 года предполагает два варианта фурнитуры.

 

[JapanX]

Но вертикальной иглы не предполагает

 

[JapanX]

Вторая разновидность знака.

 

[JapanX]

Оригинальная коробка.

 

[JapanX]

Крышка коробки дублирует текст аверса знаков.

 

[JapanX]

На внутренней стороне крышки



лейбл хорошо знакомой токийской мастерской Наигаи https://ak-group.ru/forum/showthread.php?t=22805

 

[Стас Шимбу]

Как то не попадался мне этот знак раньше . Редкий однако )))