Знаки и жетоны, посвященные манёврам ВМФ

В центральном медальоне

七生報国 - Ханасей Хококу, которая может быть приблизительно переведена так

Я буду служить своей стране независимо от того, как много раз буду рождаться вновь.

На английский эту фразу чаще всего переводят как

unfailing devotion to one's country.
i-img1200x900-1606059047dbj7zf200097.jpg
 
Уточним и перевод.
Манёвры у нас не просто большие, но ещё и внеочередные

非常時海軍

i-img1200x900-1606059047ma4dsk234694.jpg
 
На реверсе перечисляются части, принявшие участие в манёврах.

i-img1200x900-1606059047tsnlxd31389.jpg
 
Стас Шимбу написал(а):
На память об участии в больших маневрах ВМФ. 1924-й год.
Нажмите для раскрытия...

Знаки и жетоны, посвященные манёврам ВМФ

Начнём с такого любопытного жетона из 1934 года
ak-group.ru

Должно быть самый нестандартный дизайн из тех, что на сегодняшний день встречаются в теме.


i-img1200x900-1606058594owzpf428500.jpgi-img1200x900-1606058594i7rpfo90503.jpg
 
Пополнение в семействе знаков больших манёвров 1934 года

Знаки и жетоны, посвященные манёврам ВМФ

Очередной случай заимствования дизайна у более раннего знака https://ak-group.ru/forum/showthread.php?p=182039
ak-group.ru

Знаки и жетоны, посвященные манёврам ВМФ

Последний жетон был обнаружен в такой коробке.
ak-group.ru

i-img1200x900-1562738361j9g8yh517760.jpgi-img1200x900-1562738373anzqsl495412.jpg
 
Наконец-то можно взглянуть на оригинальную коробку к этой серии знаков.

i-img1200x900-1562738348sder5h517605.jpg
 
На крышке

海軍大演習 - большие манёвры ВМФ

参加記念章 - памятный знак участнику
 
Войдите или зарегистрируйтесь для ответа.
Сверху