Наградные и памятные сакешницы и уруси ВМФ

[JapanX]

Уруси, фарфор, серебро, etc ...
Главное, чтобы симпатичная была
Без банальщины, имя которой - легион


Хорошее начало

 

[JapanX]

Карта



Кораблик

 

[JapanX]

"Мужика на коне" звать Кусуноки Масашиге.



Почитать о нём можно здесь

https://ru.wikipedia.org/wiki/%CA%F3%F1%F3%ED%EE%EA%E8_%CC%E0%F1%E0%F1%E8%E3%FD

а лучше здесь

http://en.wikipedia.org/wiki/Kusunoki_Masashige

 

[JapanX]

Что можно перевести

海軍 - Флот
検 - смотр
定 - установленная
褒 - похвальная
賞 - награда

昭和十四年 - 14 год эпохи Сёва (т.е. 1939 год)

 

[JapanX]

В дырочки фиолетовый шнурок - и вот так

 

[JapanX]

Набор уруси для пушкаря с броненосца Кусима

 

[JapanX]

В память службы Сикаты Масакиси от ребят с задней башенки, с двумя 305 мм орудиями.

 

[JapanX]

 

[JapanX]

 

[JapanX]

Наградная чаша в серебре из 1916 года

 

[JapanX]

Для пушкаря

 

[JapanX]

Сотворила её мастерская Ямазаки (см.: http://ak-group.ru/forum/showthread.php?t=16310)

 

[JapanX]

Оригинальный короб

 

[JapanX]

Сегодня наконец-то определился производитель плошки из первых постов

 

[JapanX]

Короб с подставкой

 

[JapanX]

Всё же очень симпатичное блюдо

 

[JapanX]

Детали

 

[JapanX]

Простенькая уруси

 

[JapanX]

Награда

 

[JapanX]

Короб с лейблом изготовителя