Памятные уруси русско-японской войны

征露凱旋紀念 - В память триумфальной победы

Получил такую вот уруси. Смог разобрать только 征露凱旋紀念 - В память триумфальной победы, и то что канзи 露 означает Россия. А вот внешнюю надпись, увы не смог даже понять о чем, одно понятно, что не дата.
 

Вложения

  • DSCF8687.JPG
    DSCF8687.JPG
    1.1 MB · Просмотры: 466
  • DSCF8672.JPG
    DSCF8672.JPG
    759.8 KB · Просмотры: 493
  • DSCF8691.JPG
    DSCF8691.JPG
    828.8 KB · Просмотры: 473
  • DSCF8689.JPG
    DSCF8689.JPG
    792.6 KB · Просмотры: 460
  • DSCF8690.JPG
    DSCF8690.JPG
    811.6 KB · Просмотры: 477
第三師團第九補助輸卒隊,

где

第三師團 - третья дивизия

第九 - девятый

補助 - вспомогательный

輸卒 - транспортный (дословно - солдат, занимающийся транспортировкой/ 輸送を任務とする兵卒)

隊 - подразделение/отряд
 
Благодарю

Спасибо. Мне пока ещё сложно такие тексты. Даже используя такой словарь, но ключи это нечто.
 

Вложения

  • IMG_20180820_195520.jpg
    IMG_20180820_195520.jpg
    1.8 MB · Просмотры: 468
Перенесите если ошибся разделом. Смог только определить что в память триумфального возвращения , а вот откуда ? не знаю , но предполагаю что 37-38. Поправьте пожалуйста .
 

Вложения

  • 3-1.jpg
    3-1.jpg
    169.8 KB · Просмотры: 457
  • 3-2.jpg
    3-2.jpg
    134 KB · Просмотры: 405
Еще одна , поправьте если не тот раздел . Помогите с надписью на дне .
 

Вложения

  • 2-1.jpg
    2-1.jpg
    175.5 KB · Просмотры: 432
  • 2-2.jpg
    2-2.jpg
    166 KB · Просмотры: 475
Сет из трёх уруси.
 

Вложения

  • IMG_1850_3470743e-46f5-4d04-8a44-ded4821d38e7_2048x2048.jpg
    IMG_1850_3470743e-46f5-4d04-8a44-ded4821d38e7_2048x2048.jpg
    346.7 KB · Просмотры: 428
  • IMG_1851_d24e9791-8be9-421c-8f87-ca930723a640_2048x2048.jpg
    IMG_1851_d24e9791-8be9-421c-8f87-ca930723a640_2048x2048.jpg
    428.6 KB · Просмотры: 418
Эмитент

氣賀町 - город Кига
 

Вложения

  • 3.jpg
    3.jpg
    130.1 KB · Просмотры: 425
По периметру знакомое

明治三十七八年戦役記念 - на память войны 37-38 года Мейдзи
 

Вложения

  • IMG_1854_e781d621-dc6f-4628-ae8f-e48bcb1376cf_2048x2048.jpg
    IMG_1854_e781d621-dc6f-4628-ae8f-e48bcb1376cf_2048x2048.jpg
    179.9 KB · Просмотры: 432
  • IMG_1855_be47d31e-6c96-433d-8625-ee4e61eda051_2048x2048.jpg
    IMG_1855_be47d31e-6c96-433d-8625-ee4e61eda051_2048x2048.jpg
    187.4 KB · Просмотры: 430
  • IMG_1856_4305ec5a-bd82-43b1-baf1-f8789b703c41_2048x2048.jpg
    IMG_1856_4305ec5a-bd82-43b1-baf1-f8789b703c41_2048x2048.jpg
    188 KB · Просмотры: 118
1
 

Вложения

  • IMG_1852_e395ff9b-72ce-4dff-ace8-0c27a3e5cc5e_2048x2048.jpg
    IMG_1852_e395ff9b-72ce-4dff-ace8-0c27a3e5cc5e_2048x2048.jpg
    401.6 KB · Просмотры: 419
  • IMG_1853_6e3e3ca0-3b9f-4e72-acdf-155f4f9fd17a_2048x2048.jpg
    IMG_1853_6e3e3ca0-3b9f-4e72-acdf-155f4f9fd17a_2048x2048.jpg
    405.3 KB · Просмотры: 427
2
 

Вложения

  • IMG_1857_bbd2eec6-fad3-4b4c-8327-398d051e8fdf_2048x2048.jpg
    IMG_1857_bbd2eec6-fad3-4b4c-8327-398d051e8fdf_2048x2048.jpg
    374.1 KB · Просмотры: 400
  • IMG_1858_ec7c4bc8-ce88-4abb-a211-0ac95e04a9b4_2048x2048.jpg
    IMG_1858_ec7c4bc8-ce88-4abb-a211-0ac95e04a9b4_2048x2048.jpg
    424.2 KB · Просмотры: 400
3
 

Вложения

  • IMG_1859_21e30f18-06f2-4ad0-a658-989a827f2615_2048x2048.jpg
    IMG_1859_21e30f18-06f2-4ad0-a658-989a827f2615_2048x2048.jpg
    420.5 KB · Просмотры: 405
  • IMG_1860_2048x2048.jpg
    IMG_1860_2048x2048.jpg
    375.6 KB · Просмотры: 179
На память о русско-японской.
 

Вложения

  • IMG_6725_2048x2048.jpg
    IMG_6725_2048x2048.jpg
    430.2 KB · Просмотры: 390
  • IMG_6726_2048x2048.jpg
    IMG_6726_2048x2048.jpg
    373.2 KB · Просмотры: 389
48-й пехотный полк.
 

Вложения

  • IMG_6727_2048x2048.jpg
    IMG_6727_2048x2048.jpg
    236.9 KB · Просмотры: 394
  • IMG_6728_2048x2048.jpg
    IMG_6728_2048x2048.jpg
    254.5 KB · Просмотры: 404
Вся в царапках, и коробка тоже.
 

Вложения

  • 1.JPG
    1.JPG
    926.1 KB · Просмотры: 410
  • DSCF8885.JPG
    DSCF8885.JPG
    1.2 MB · Просмотры: 178
  • DSCF8886.JPG
    DSCF8886.JPG
    1.3 MB · Просмотры: 395
  • DSCF8916.JPG
    DSCF8916.JPG
    1.7 MB · Просмотры: 400
  • 6.JPG
    6.JPG
    1 MB · Просмотры: 379
со звездой
 

Вложения

  • DSCF8855.JPG
    DSCF8855.JPG
    1.3 MB · Просмотры: 393
  • DSCF8866.JPG
    DSCF8866.JPG
    1.4 MB · Просмотры: 386
  • DSCF8863.JPG
    DSCF8863.JPG
    1.7 MB · Просмотры: 403
  • DSCF8856.JPG
    DSCF8856.JPG
    1.3 MB · Просмотры: 422
  • 1.JPG
    1.JPG
    1.2 MB · Просмотры: 387
Очередная в память РЯВ

明治三十七八年戦役記念
 

Вложения

  • s-l1600.jpg
    s-l1600.jpg
    91.9 KB · Просмотры: 379
  • s-l1600 (1).jpg
    s-l1600 (1).jpg
    62.8 KB · Просмотры: 398
С гвардейским уклоном.
 

Вложения

  • s-l1600.jpg
    s-l1600.jpg
    90.8 KB · Просмотры: 390
  • s-l1600 (1).jpg
    s-l1600 (1).jpg
    68.2 KB · Просмотры: 374
Колонна снабжения 2-го гвардейского полка.
 

Вложения

  • s-l1600 (2).jpg
    s-l1600 (2).jpg
    58 KB · Просмотры: 386
  • s-l1600 (3).jpg
    s-l1600 (3).jpg
    62.1 KB · Просмотры: 374
  • s-l1600 (4).jpg
    s-l1600 (4).jpg
    50.3 KB · Просмотры: 363
Войдите или зарегистрируйтесь для ответа.
Сверху