Портсигары

[JapanX]

Со знаком пилота.

 

[JapanX]

Под знаком

飛行第二聯隊 - 2-й авиаполк

 

[JapanX]

Коробка (от него ли?).

 

[JapanX]

На коробке

記念 - на память

製造元 - сделано
叶屋商會 - Каноя Сёкай

 

[JapanX]

Вновь Китайский инцидент.

 

[JapanX]

На крышке

支那事変記念 - на память о Китайском инциденте

На задней крышке видим дату

昭和12年7月7日 - 7 июля 1937 года

 

[JapanX]

 

[JapanX]

Армеец.

 

[JapanX]

Благодаря штихелю узнаём, что он принадлежал кому-то из

歩二六 - 26-й пехотный полк

 

[JapanX]

Обратная сторона гладенькая.

 

[JapanX]

 

[JapanX]

Убитый, но всё равно интересный.

 

[JapanX]

 

[JapanX]

 

[JapanX]

Тут всё ясно и без перевода.

 

[JapanX]

 

[JapanX]

Внутри.

 

[JapanX]

Сбоку.

 

[JapanX]

С авиационным уклоном.

 

[JapanX]