Сакешницы и уруси с лошадьми (кавалерийские, обозно-транспортные и пр. части)

[Спирька Шпандырь]

6

 

[Спирька Шпандырь]

8

 

[Вадим А. Старый]

Далеко не каждая чаша, у которой ножка выполнена в форме самолёта, имеет отношение к ВВС

В подтверждение - пара чашек "конной авиации"...

 

[Вадим А. Старый]

... ну или "авиационной конницы".

 

[JapanX]

К сакешнице в первом посте.

姫路城 - замок Химэдзи https://ru.wikipedia.org/wiki/Замок_Химэдзи

 

[JapanX]

退営記念 - на память об увольнении с военной службы

 

[JapanX]

第十大隊輜重兵 - 16-й обозно-транспортный

 

[JapanX]

На донышке имя

畠 - Хата

 

[JapanX]

Чашка во втором посте.

凱旋記念 - в память триумфального возвращения

 

[JapanX]

Из-за того, что два первых кандзи размыты, в роде войск не до конца уверен.

野兵第二十五聯隊 - 25-й полк полевой артиллерии

 

[JapanX]

На донышке имя

寺本 - Терамото

 

[JapanX]

Чашка в третьем посте.

退營記念 - в память ухода из казарм

 

[JapanX]

輜重十大 - 16-й обозно-транспортный

 

[JapanX]

Чаша в четвёртом посте.

除隊記念 - в память освобождение от воинской повинности

 

[JapanX]

輜二 - 2-й обозно-транспортный

安田 -Ясуда

 

[JapanX]

Ничего себе седло у лошадки.

 

[JapanX]

Это у нас сет от парня, что служил в 21-ом кавалерийском полку в Маньчжурии.
Прозывался Хараной.

 

[JapanX]

2

 

[JapanX]

3

 

[JapanX]

Весёлая и упитанная.