Железные памятные сакешницы русско-японской войны

[JapanX]

я правильно понял что штихелем нанесен стишок?

Нет, штампом.
На коробке знакомое: чаша на память о триумфальном возвращении.

 

[Vitvonc]

Спасибо за информацию!

 

[JapanX]

Классика

 

[JapanX]

Над стрекозой

戰捷記念 - на память о победе

По периметру знакомые годы.

 

[sogdio]

Ни разу не встречал сакешниц с насекомыми.

 

[JapanX]

Пост #26

В Японии стрекоза (томбо) считается талисманом мужества, воинственной отваги, храбрости.

 

[sogdio]

Я хотел сказать вживую, в руках не держал.

 

[sogdio]

У японцев есть даже ХО, которое так и называется - томбо

 

[JapanX]

 

[JapanX]

Наверху

日露戦争 - русско-японская война

凱旋記念 - в память триумфального возвращения

 

[JapanX]

Новый дизайн

 

[JapanX]

со старыми надписями в новом расположении

日露戦争
凱 記 旋
...... 念.....

 

[JapanX]

 

[JapanX]

Ещё одна стрекоза

 

[JapanX]

со знакомыми надписями и датами.

 

[JapanX]

Любопытно, что на лицевой стороне прямо сказано, что мы памятная чаша.

 

[sogdio]

Всё в честь русско-японской войны?

 

[JapanX]

Вне всяких сомнений

 

[sogdio]

Небось гордиться больше нечем.

 

[JapanX]

Да есть конечно же чем, но учинить такой погром такой стране удаётся далеко не каждому.
Большинству - никогда.
Не говоря уже о том, что это была первая победа азиатской страны над заморскими дьяволами.