Почем мне знать, какая там надпись, если фото крышки в теме отсутствует?
Я же писал
![]()
, т.к. на торгах фото лицевой стороны крышки не было.
Видимо знаки пилотов многим интересны
(в предположение, что такая надпись на коробках появилась только и только после 1940 года), что это общий знак.
А вот этот на унтерский похож и лежит в коробке с такой же "обезличенной" надписью.
В перспективе всё же хотелось бы увидеть крышку коробки именно того знака, что в первом посте стоит, да и сам знак в качестве![]()
Вот еще один

Красавчик
И имя я правильно разобрал.