Знак Маршала Японской Империи: история учреждения и кавалеры

[JapanX]

Если не самый редкий, то точно один из редчайших.
А уж то, что самый симпатичный - мало кто будет спорить

Припадём к "источникам".
Первым у нас пойдёт Петерсон.

Всего восемь строчек




но и в них Джеймс умудряется несколько раз накосячить.

 

[JapanX]

Спасибо хоть знак оригинальный в книжку вставил

 

[JapanX]

Розанов (в своей второй книге) старательно повторяет все ошибки Петерсона

 

[JapanX]

Что ж, давайте (в какой уж раз!) поправим Джеймса.

Значит про май

Какой там май!

Зима стояла на дворе, когда мы почётный титул маршала учреждали

Аккурат 20 января 1898 года императорским рескриптом за номером 5 (известным в узких кругах как Установление о маршалах/元帥府条例) учредили.

А в установлении том пять пунктов было

第一条　元帥府ニ列セラルル陸海軍大将ニハ特ニ元帥ノ称号ヲ賜フ
第二条　元帥府ハ軍事上ニ於テ最高顧問トス
第三条　元帥ハ勅ヲ奉シ陸海軍ノ検閲ヲ行フコトアルヘシ
第四条　元帥ニハ別ニ定ムル所ニ依リ元帥佩刀及元帥徽章ヲ賜フ
第五条　元帥ニハ副官トシテ佐尉官各一人ヲ附属セシム

Четвертым пунктом и были введены в оборот маршальский меч/元帥佩刀 и маршальский знак/元帥徽章.

 

[JapanX]

Теперь про надпись на реверсе знака.

Вовсе это не "надпись иероглифами, обозначающая год и месяц присвоения звания маршала" (эту информацию бездумно дублируют за Петерсоном практически все)

В действительности это просто дата учреждения звания и знака маршала - 31 год эпохи Мейдзи

 

[JapanX]

Любопытно, что мне не удалось найти оригинальный дизайн знака в документах на 1898 год.
Нет его и в рескрипте от 1918 года, внёсшего некоторые изменения в оригинальное уложение (а вот дизайн маршальского меча там имеется).

Но не беда!

Есть и другие источники

 

[JapanX]

Припадём к



из 1932 года

 

[JapanX]

На страничке 115 этой служебной книги обнаруживаем нашего героя

 

[JapanX]

А рядом дата, которая соответствует датировки Петерсона (думаю, он её из подобного издания и раздобыл )

25 мая 1898 года



Почему эта дата стоит справа от знака?
Чёрт его знает ... может действительно, существует какое-то дополнительное майское разъяснение по знаку

 

[JapanX]

Сам знак придвинем ближе

 

[JapanX]

А вот оригинальный дизайн маршальского меча из того же источника (он один в один повторяет дизайн, который находится в упоминаемых выше изменениях от 29 августа 1918 года, да и дата стоит у нас соответствующая )

 

[JapanX]

Ремешок с подвесом

 

[JapanX]

Маршал / Гэнсуй / 元帥 в Императорской Японии не было званием в обычном понимание этого слова. Получавшие этот почётный титул сохраняли звания генерала или адмирала.

Выше Маршала только Великий Маршал / Дай-Генсуй / 大元帥.
А им быть может только Его Императорское.
Дай-Генсуй было введено в оборот 30 сентября 1889 года.

Сколько же японцев удостоились этой чести?

В эпоху Мейдзи: пять генералов и три адмирала.
В эпоху Тайсё: шесть генералов и шесть адмиралов.
В эпоху Сёва: шесть генералов и четыре адмирала.

Некоторым из них удалось удостоиться этой чести только посмертно

 

[JapanX]

Маршалы армии
​

1 Князь Ямагата Аритомо (1838-1922)


2 Принц Комацу Акихито (1846-1903)


3 Князь Ояма Ивао (1842-1916)


4 Маркиз Нодзу Митицура (1840-1908)


5 Граф Оку Ясуката (1847-1930)


6 Граф Хасэгава Ёсимити (1850-1924)


7 Принц Фусими Саданару (1858-1923)


8 Барон Кавамура Кагэаки (1850-1926)


9 Граф Тэраути Масатакэ (1852-1919)


10 Принц Канъин Котохито (1865-1945)


11 Барон Уэхара Юсаку (1856-1933)


12 Принц Куни Куниёси (1873-1929)


13 Принц Насимото Моримаса (1874-1951)


14 Барон Муто Нобуёси (1868-1933)


15 Граф Тэраути Хисаити (1879-1946)


16 Сугияма Хадзимэ (1880-1945)


17 Хата Сюнроку (1879-1962)

 

[JapanX]

Маршалы флота​

1 Маркиз Сайго Цугумити (1843-1902)


2 Граф Ито Сукэюки (1843-1914)


3 Виконт Иноуэ Ёсика (1845-1929)


4 Маркиз Того Хэйхатиро (1847-1934)


5 Принц Арисугава Такэхито (1862-1913)


6 Барон Идзюин Горо (1852-1921)


7 Принц Хигасифусими Ёрихито (1867-1922)


8 Барон Симамура Хаяо (1858-1923)


9 Барон Като Томосабуро (1861-1923)


10 Принц Фусими Хироясу (1875-1946)


11 Ямамото Исороку (1884-1943)


12 Нагано Осами (1880-1947)


13 Кога Минэити (1885-1944)

 

[Стас Шимбу]

А рядом дата, которая соответствует датировки Петерсона (думаю, он её из подобного издания и раздобыл )
25 мая 1898 года
Почему эта дата стоит справа от знака?
Чёрт его знает ... может действительно, существует какое-то дополнительное майское разъяснение по знаку

В доступных источниках дата именно 25 мая 1898-го года .

 

[JapanX]

В доступных источниках дата именно 25 мая 1898-го года .

Я так и предполагал

 

[JapanX]

Понимаешь, я бы ещё понял, если бы Петерсон писал "май" про учреждение знака, но он ведь пишет "май" об учреждение титула



А относительно этой даты сомнений нет

明治31年1月20日

 

[Стас Шимбу]

Понимаешь, я бы ещё понял, если бы Петерсон писал "май" про учреждение знака, но он ведь пишет "май" об учреждение
А относительно этой даты сомнений нет
明治31年1月20日

Хм...

 

[JapanX]

Да, что-то тут не так!
Возможно, титул ввели в январе, а описание знака появилось лишь в мае