Конечно, ни о каких 1810 годах речи нет, но в первую половину 19 века вполне укладывается.
Может, специально для похорон заказали, на подушечках нести?
Еще одна возможность - родственники заказали копии знаков (отосланных после смерти Карла в капитулы) "на память".
А хранить память о фельдмаршале было кому.
Его младший сын Эдмунд в 1867 также станет австрийским фельдмаршалом.
В 18-19 веках после смерти кавалера награды возвращали в Капитул. Это было дело чести - вернуть долги покойного. Обычно все награды, чей статут предусматривал посмертное возвращение, отсылались обратно, да и Капитул напоминал. Насчет "зажать" крестик. думаю, и мыслей ни у кого не было: не те люди, не те отношения.
Кавалерская Дума каждого ордена занималась этим самостоятельно и зачастую недостаточно энергично, в результате чего в доставлении орденских знаков наблюдалась «великая медленность», а нередко знаки вообще не возвращались. По этому вопросу делались строгие внушения, но они оказывались не особенно действенными. Теперь же возвратом всех орденов стала заниматься единая администрация в лице Капитула, что должно было по замыслу улучшить организацию этого дела. В действительности питаемые надежды оправдались лишь отчасти. Ознакомление с делами Капитула показывает, что изжить многочисленные случаи несдачи орденов новая орденская администрация не смогла, хотя ликвидация разобщенности, с которой действовали орденские думы, имела все же некоторое положительное значение.
http://medalirus.ru/stati/bartoshevich-sudbe-ordenskix-znakov.phpВ 1803 г. Капитул обращался ко всем губернским правлениям, требуя доставления сведений об умерших кавалерах и присылки принадлежавших им орденских знаков, однако в 1815 г. на одном из своих заседаний констатировал, что «требование сие и поныне остается вовсе не исполненным, исключая некоторых губерний». В связи с этим решено было обратиться к министру юстиции «с тем, чтобы благоволил предложить Правительствующему Сенату <…> предписать Губернским правлениям и другим начальствующим лицам, чтобы изображенные на сей предмет в высочайших статутах правила исполнялись без упущения, и остающиеся после умерших Кавалеров орденские знаки присылаемы были в Капитул немедленно