Наградные документы на ЕК 1914.

Андрей Пустоваров

Супер-Модератор
Регистрация
15 Фев 2009
Сообщения
47,420
Реакции
13,025
Возраст
52
Адрес
Deutschland
Dagerland - звучит гордо! :biggrin::drinks:

эта тема не то чтобы бесконечна, но очень широка и многопланова.

Вот, к примеру, один продавец утверждает, может просто подозревает, что

'Furg Dagerland' = 'Fürs Vaterland'
 

Вложения

  • dagelland.jpg
    dagelland.jpg
    209.3 KB · Просмотры: 375

Андрей Пустоваров

Супер-Модератор
Регистрация
15 Фев 2009
Сообщения
47,420
Реакции
13,025
Возраст
52
Адрес
Deutschland

Alex Ponomarev

Модератор
Регистрация
24 Окт 2007
Сообщения
27,371
Реакции
51
Возраст
55
Адрес
Воронеж
Словари какие-то....
Ты несовременен.
Пишешь в поисковике Dagerland, жмёшь искать Картинки, и видишь, что тысячи людей используют это слово, значит всё верно. :biggrin:
 

Вложения

  • Dagerland.jpg
    Dagerland.jpg
    289 KB · Просмотры: 379

Андрей Пустоваров

Супер-Модератор
Регистрация
15 Фев 2009
Сообщения
47,420
Реакции
13,025
Возраст
52
Адрес
Deutschland
Словари какие-то....
Ты несовременен.
Пишешь в поисковике Dagerland, жмёшь искать Картинки, и видишь, что тысячи людей используют это слово, значит всё верно. :biggrin:

Слушал на днях какую то передачу с приличными людьми о том что будет если подключить мозг к гуглу. И не видят проблем ни технических, как подсоединить, как выбрать правильную информацию... Какие то этические проблемы рассматривают.. Совершенно какой то профанский подход. объем и сортировку памяти бы расширить и улучшить в голове, а информацию надо тщательнее отбирать, чем просто из гугла черпать.
 

BARABEK

Местный
Регистрация
28 Июл 2010
Сообщения
476
Реакции
53
Адрес
Санкт-Петербург
Давно как-то тема не обновлялась... Хотя тема практически бесконечная!
Наконец мне удалось дойти до сканера и готов поделиться тем, что накопилось.
 

Вложения

  • 201910240930_0001.jpg
    1.8 MB · Просмотры: 307
  • 201910240930_0003.jpg
    674.6 KB · Просмотры: 264
  • 201910240930_0005.jpg
    917.2 KB · Просмотры: 289
  • 201910240930_0009.jpg
    1.2 MB · Просмотры: 270

BARABEK

Местный
Регистрация
28 Июл 2010
Сообщения
476
Реакции
53
Адрес
Санкт-Петербург
Возможно некоторые документы уже были продемонстрированы.
 

Вложения

  • 201910240930_0009.jpg
    1.2 MB · Просмотры: 266
  • 201910240930_0011.jpg
    1.4 MB · Просмотры: 263
  • 201910240930_0013.jpg
    1.2 MB · Просмотры: 261
  • 201910240930_0017.jpg
    1.3 MB · Просмотры: 257

Alex Ponomarev

Модератор
Регистрация
24 Окт 2007
Сообщения
27,371
Реакции
51
Возраст
55
Адрес
Воронеж
Давно как-то тема не обновлялась... Хотя тема практически бесконечная!....

Спасибо. :drinks:
Бланк первого документа очень красивый, но мне больше понравился документ на зенитчика от 1916 года. :good:
 

BARABEK

Местный
Регистрация
28 Июл 2010
Сообщения
476
Реакции
53
Адрес
Санкт-Петербург
Ещё чуть-чуть.
 

Вложения

  • 201910240930_0019.jpg
    1.5 MB · Просмотры: 261
  • ЕК2 1914-001A.jpg
    ЕК2 1914-001A.jpg
    1 MB · Просмотры: 260
  • ЕК2 1914-005A.jpg
    ЕК2 1914-005A.jpg
    1,001.8 KB · Просмотры: 251

BARABEK

Местный
Регистрация
28 Июл 2010
Сообщения
476
Реакции
53
Адрес
Санкт-Петербург

Alex Ponomarev

Модератор
Регистрация
24 Окт 2007
Сообщения
27,371
Реакции
51
Возраст
55
Адрес
Воронеж
Если не трудно, то переведите что там написано!

29 ноября 1916 года награждён унтерофицер Вильгельм Riehart из Flug-Abwehr-Canone-Zug №77.
Подписано: лейтенант Greul из Flak Zug 77
 

BARABEK

Местный
Регистрация
28 Июл 2010
Сообщения
476
Реакции
53
Адрес
Санкт-Петербург
Один документ по ошибке показал дважды (вместо этого ausweis).
Кстати документ на зенитчика был отправлен по почте и с обратной стороны выглядит так.
 

Вложения

  • 201910240930_0007.jpg
    1.2 MB · Просмотры: 303
  • 201910240930_0006.jpg
    777.5 KB · Просмотры: 269

Alex Ponomarev

Модератор
Регистрация
24 Окт 2007
Сообщения
27,371
Реакции
51
Возраст
55
Адрес
Воронеж
Хороший бланк. :drinks:
Надо до своих добраться...
 

abamaus

Местный
Регистрация
23 Май 2018
Сообщения
435
Реакции
71
Адрес
Кыштым
По стилю напоминает наградной на ЖК 1939 года.
 

Вложения

  • д1.jpg
    д1.jpg
    825.3 KB · Просмотры: 79
  • в3.jpg
    в3.jpg
    543 KB · Просмотры: 75
  • д.jpg
    д.jpg
    451.6 KB · Просмотры: 77
Сверху