Одеколон 4711

[Bonewur]

Слово одеколон вошло в наш лексикон и мы не задумыемся о его происхлждении. Одеколон (Eau De Cologne ) в переводе с французского означает «Кёльнская вода»
Итак впервые Одеколон изобрели в КЁЛЬНЕ.
Здание в стиле новой готики, где впервые произведена знаменитая «кельнская вода», одеколон марки 4711, тоже сохранилось до наших дней.
Хотя оно было в 1944 году разбомблено и сильно пострадало.
На фото видно как здание выглядело в 19 веке и после бомбёжки в 1944 и как оно выглядит сейчас.
Что интересно, улица на котой оно стояло в 18 веке и сейчас называется одинаково - Глокенгассе (Glockengasse)

 

[Bonewur]

Теперь коротко истории:

В день своей свадьбы, 8 октября 1792 года, Вильгельм Мюльхенс (Wilhelm Mülhens) и его невеста получили от монаха-картезианца в дар Секретный Рецепт изготовления Чудодейственной Воды ( Aqua Mirabilis ), которая сначала использовалась как лекарство от простуды и головной боли, а позже превратилась в освежающие духи. Предприимчивый торговец и предприниматель Вильгельм Мюльхенс быстро раскрутился и стал производить изобретение Кёльнских Монахов - "Кёльнскую Воду" в только что отстроенном здании на Глокенгассе. Пока ещё его продукция называлась по немецки Echt Kölnisch Wasser и мир ещё не знал слова ОДЕКОЛОН

 

[Bonewur]

Во времена французской оккупации Кёльна (1796), французские солдаты посылали Кёльнскую Воду бочками на родину естественно называли они её по французски Eau De Cologne «вода из Кельна» (одеколон)- так и прижилось новое название.
Само название марки 4711 также происходит от французов – по приказу коменданта города все дома в Кельне для удобства получили единую нумерацию.
Французский капрал написал на доме Вильгельм Мюльхенс в переулке Глокенгассе номер 4711.

 

[Bonewur]

В 1839 году Петер Йозеф Мюлхенс (Peter Joseph Mülhens ) предложил использовать легко запоминающееся число 4711 как фирменный товарный знак. Так же он предложил сине-золотые цвета для этикетки одеколона.

 

[Bonewur]

С этого периода одеколон 4711 начинает получать международное признание побеждать на международных выставках и становится Поставщиком Двора Его Императорского Величества России, Австрии, Греции, Румынии, Португалии, Франции, Бразилии, Испании, Японии, Индии и др.
На стенде наград мы видим Царские Гербы этих стран.

 

[Datshanin]

Очень интересно, спасибо.

 

[Alexvoro]

Саша - БОМБА !

Спасибо !

Алексей !!!

 

[Bonewur]

Вот несколько Удостоверений для Поставщика Его Императорского Величества.
Первое русское, почитайте, такое же имел и часовщик Павет Буре и др.

 

[ЖД]

Алекс, как всегда красиво и подробно!
Вот только герб России на доске не правильный на крыльях орла не хватает гербов губерний.

 

[Bonewur]

Алекс, как всегда красиво и подробно!
Вот только герб России на доске не правильный на крыльях орла не хватает гербов губерний.

... и вокруг Жорика нет Андрея Первозванного.
И каждая голова орла имеет отдельную корону.
Это не Герб России.
Это Герб Великой княжны Елены Владимировны Романовой
Герба России на доске нет.
Обрати внимание на дату, когда фирма 4711 стала поставщиком ко двору Николая II
Через ГОД немцы и русские стали врагами.
Вообще на доске нет половины наград и Царских Дворов было больше.

Романова Елена Владимировна (17 января 1882, Царское Село —13 марта 1957, Афины, Греция), великая княжна, дочь великого князя Владимира Александровича и Марии Павловны, принцессы Мекленбург-Шверинской. Внучка императора Александра II. При крещении получила Орден Святой Екатерины 1-й ст. Жена греческого королевича Николая, сына короля Греции Георга I и его супруги Ольги Константиновны.
Великая княжна Елена стала вдовой в начале 1938, когда Николай внезапно скончался от сердечного приступа. Она умерла в Греции, 13 марта 1957 года.

 

[Bonewur]

Так как одеколон 4711 является мужской косметикой, то он участник и Первой и Второй Мировых войн.
Его находят и в подводных лодках и сбитых самолётах и в окопах и блиндажах.
Вот находка Англичан в 1964 году. В Англии, в болоте, нашли остатки самолёта Ju 88 D-2 из KG-200 и в нём нашли бутылочку запечатанного одеколона 4711.
Вот набор одеколона и мыла 1930 года.

 

[Bonewur]

До сегодняшнего дня находят бутылочки 4711 в приличном состоянии.
Даже бумажная этикетка сохранилась на 90 процентов http://www.ak-group.ru/forum/showthread.php?t=849&page=4

Ставлю для сравнения бутылочки 4711 начала XX века

 

[ЭДУАРД ФОНБЕРГ]

Интересно и познавательно все бутылки от 4711 будут твоими

 

[Nikolay Rusakov]

С большим интересом прочитал статью. Александр, спасибо.

 

[Михаил Беленький]

Интересно и познавательно QUOTE]
Эд, приедешь ко мне, я тебе такое мыло дам. Будешь руки после копа мыть.
Зацеп не забудь.

 

[Анатолий13]

Интересно!
Но все же пить одеколон когда начали? :-)

 

[Bonewur]

Интересно!
Но все же пить одеколон когда начали? :-)

Анатолий, я тебе как гурман гурману говорю, содержание этилового спирта в одеколонах от 70 до 80 процентов, тот же медицинский спирт, только с ароматизаторами, причём натуральными (цитрусовые, гвоздика, бергамон). Так что он крепче водки в два раза и не на одной бутылке одеколона не написано, что это только для наружного применения.
А пить его начали ещё Кёльнские Монахи в 18 веке, когда он ещё назывался не одеколон, а Чудодейственная Вода ( Aqua Mirabilis ). За 200 лет пользования одеколоном, человечество так и не определилось, как же правильно его применять, наружно или внутренне. Так что экспериментируйте наздоровье.

 

[Datshanin]

Я правильно понял, что он производится и по сей день?

 

[Bonewur]

Рассмотрим внимательно бутылочку 4711
На ней расплогаются ШЕСТЬ Золотых Медалей, аверсы и реверсы.
Слева направо и сверху вниз:
Moskau 1872, Wien 1873, Köln 1875, Philadelphia 1876, Sidney 1879, Melbourne 1880

Отчётливо читается надпись на русском языке
Московская политехническая выставка 1872 года.
В центре этикетки Андреевский Крест, монограмма FM (Ferdinand Mülhens внук Wilhelm Mülhens), колокольчики и по кругу лозунг фирмы GOTT UND MEIN RECHT (БОГ И МОЁ ПРАВО)

 

[Alex Ponomarev]

Я правильно понял, что он производится и по сей день?

Конечно!