Сегодня купил книгу. И обнаружил дома ещё один сборник на тему. Если кому интересно, могу скинуть завтра содержания. Внутри книга, без углубления в текст, интересная. Много фото. Разговаривал с человеком, который непосредственно участвовал в процессе доведения её до российского читателя. Говорит, что "косяки" автора при переводе исправлять не стали. Так сказать, перевели авторский текст без изменений. Тираж 300 экземпляров.Переведена и издана книга Мишель Ланнуа "Русский Колосс на пути в Берлин: Одиссея русских военнопленных Первой мировой войны". Очень горькая книга. И подлинно гуманистическая.
Из предисловия к русскому изданию: «"Русский колосс на дороге в Берлин" – книга-диалог, ее повествование нелинейно, автор то обращается к макроистории – событиям мирового масштаба, то цитирует прессу времен Первой мировой войны, то приводит документы, сохранившиеся в архивах. И это многоголосие позволяет не только услышать голоса прошлого, но и почувствовать единство нашей общей – русской и французской – истории».
Узнал в пятницу.
Похожи очень..Добавлю из своего.
Пленные Солдаты Русской императорской армии. С лева с георгиевским крестом.
Посмотреть вложение 337220
непонятно, что за медаль у него крайняя справа?Кажется у меня был этот журнал. Хорошего фельдфебеля немцы поймали...
Участник турецкой войны. Только вот без Дунайского креста..
Посмотреть вложение 340735