русские военнопленные

Переведена и издана книга Мишель Ланнуа "Русский Колосс на пути в Берлин: Одиссея русских военнопленных Первой мировой войны". Очень горькая книга. И подлинно гуманистическая.
Из предисловия к русскому изданию: «"Русский колосс на дороге в Берлин" – книга-диалог, ее повествование нелинейно, автор то обращается к макроистории – событиям мирового масштаба, то цитирует прессу времен Первой мировой войны, то приводит документы, сохранившиеся в архивах. И это многоголосие позволяет не только услышать голоса прошлого, но и почувствовать единство нашей общей – русской и французской – истории».
Узнал в пятницу.
Сегодня купил книгу. И обнаружил дома ещё один сборник на тему. Если кому интересно, могу скинуть завтра содержания. Внутри книга, без углубления в текст, интересная. Много фото. Разговаривал с человеком, который непосредственно участвовал в процессе доведения её до российского читателя. Говорит, что "косяки" автора при переводе исправлять не стали. Так сказать, перевели авторский текст без изменений. Тираж 300 экземпляров.
 

Вложения

  • 20221009_004040.jpg
    20221009_004040.jpg
    180.8 KB · Просмотры: 89
Австрийский сюжет с описанием

gefand2.jpggefand2-1.jpg
Из золотой книги армии, серия пятая..
Ефрейтор, титулярный капрал Эдуард Лукс из девятой роты первого силезского пехотного полка ведет с двумя товарищами тринадцать пленных русских..
 
Добавлю из своего.
Пленные Солдаты Русской императорской армии. С лева с георгиевским крестом.
82.jpg
 
Добавлю из своего.
Пленные Солдаты Русской императорской армии. С лева с георгиевским крестом.
Посмотреть вложение 337220
Похожи очень..
Иногда хочется узнать жизнь, судьбу, людей с фотографии.. Но к сожалению это практически невозможно.
on-1.jpg
 
Был такой в Польше художник-антироссиянин Войцех Коссак. Любил он поражения россиян рисовать аж с Наполеоновских времён. Есть у него ряд картин на данную тему.
Но писал, с...ка, хорошо.
 

Вложения

  • Kossak.jpg
    Kossak.jpg
    77 KB · Просмотры: 63
  • 41367_900.jpg
    41367_900.jpg
    93.1 KB · Просмотры: 67
  • zefj-ixoozbm6lbmevw5ne3llb6cro9cez412qmteiwofu4v2m2ak91wvyogyza1509395740jpg__fix_1280_828_fit.jpeg
    zefj-ixoozbm6lbmevw5ne3llb6cro9cez412qmteiwofu4v2m2ak91wvyogyza1509395740jpg__fix_1280_828_fit.jpeg
    77.2 KB · Просмотры: 61
Добавлю ещё одно фото, на мой взгляд интересное.
Турнир по игральным картам среди военнопленных.
85.jpg
 
Русские пленные на рыночной площади Кольно

Кольно (польск. Kolno) — город в Польше, входит в Подляское воеводство, Кольненский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 25,08 км². Население — 10537 человек. Расположен на берегах речки Лабно.

kolno.jpgkolno1.jpg
 
Фото русских военнопленных из книги "96 портретов
из немецких лагерей для военнопленных" 1916 г. Штутгарт.
 

Вложения

  • 4a888RqLUzE.jpg
    4a888RqLUzE.jpg
    533.6 KB · Просмотры: 60
  • NUcEjFdsDZQ.jpg
    NUcEjFdsDZQ.jpg
    538.7 KB · Просмотры: 62
  • OrJ3xPka1f0.jpg
    OrJ3xPka1f0.jpg
    542.4 KB · Просмотры: 56
  • ZtQtfC60EvU.jpg
    ZtQtfC60EvU.jpg
    715.4 KB · Просмотры: 61
Фото русских военнопленных из книги "96 портретов
из немецких лагерей для военнопленных" 1916 г. Штутгарт.
Кажется у меня был этот журнал. Хорошего фельдфебеля немцы поймали...
Участник турецкой войны. Только вот без Дунайского креста..


klok.jpg
 
Сверху