ЛОЗы Японской Императорской Армии

[JapanX]

徳二六一四 - кодовый номер части 徳2614

五 - 5-я рота

番一五〇 - личный номер 150

Код

徳

использовался как у некоторых частей в Маньчжурии, так и на северных островах. Пока не могу найти, кто за ним скрывался.

 

[JapanX]

徳 / току / - это Квантунская армия.

Нашёл я в архиве расшифровку на это подразделение, да только лапка писаря так вписала её, что не разберёшь.

 

[Витёк27]

Вот такой ЛОЗ. С соседней площадки. Прошу уточнить , если получится, по подразделению 1022 и коду 75

 

[Витёк27]

徳 / току / - это Квантунская армия.

Нашёл я в архиве расшифровку на это подразделение, да только лапка писаря так вписала её, что не разберёшь.

関東軍 - Квантунская армия

 

[JapanX]

Витёк, вы бы не про Квантунскую армию рассказывали, а про что именно здесь



нацарапано.

 

[JapanX]

Вот такой ЛОЗ. С соседней площадки. Прошу уточнить , если получится, по подразделению 1022 и коду 75

Для начала скажу, что вот это



довольно неожиданно.

 

[JapanX]

Я вижу

独重8大 , где

独 от 独立 - отдельный

重 от 重砲兵 - тяжёлая артиллерия

大 от 大隊 - дивизион

Получается, отдельный тяжёлый артиллерийский дивизион № 8.

Но у меня нет 100% уверенности в правильности прочтения 重.

 

[cloudy-joe]

2614 - 64-й отдельный автобатальон

1022 - 8-й отдельный дивизион тяжелой артиллерии (код "Восток 75" - полк тяжелой артиллерии в Йокосуке, на базе которого среди прочих и сформировали этот 8-й отдельный дивизион).

 

[Стас Шимбу]

Ян ,

 

[JapanX]

独重8大 , где

独 от 独立 - отдельный

重 от 重砲兵 - тяжёлая артиллерия

大 от 大隊 - дивизион

Получается, отдельный тяжёлый артиллерийский дивизион № 8.
[/SIZE].

1022 - 8-й отдельный дивизион тяжелой артиллерии (код "Восток 75" - полк тяжелой артиллерии в Йокосуке, на базе которого среди прочих и сформировали этот 8-й отдельный дивизион).

 

[JapanX]

2614 - 64-й отдельный автобатальон

Какое там кандзи?

独 ? 64大

 

[cloudy-joe]

自(動車)

 

[JapanX]

Морду бы этому писарьку набить ...

自

 

[Витёк27]

Посмотреть вложение 288879

Я вижу

独重8大 , где

独 от 独立 - отдельный

重 от 重砲兵 - тяжёлая артиллерия

大 от 大隊 - дивизион

Получается, отдельный тяжёлый артиллерийский дивизион № 8.

Но у меня нет 100% уверенности в правильности прочтения 重.

Спасибо большое.

 

[Витёк27]

2614 - 64-й отдельный автобатальон

1022 - 8-й отдельный дивизион тяжелой артиллерии (код "Восток 75" - полк тяжелой артиллерии в Йокосуке, на базе которого среди прочих и сформировали этот 8-й отдельный дивизион).

Спасибо. Ян, а в списке, где указаны коды подразделений, информации по код "Восток 75" нет?

 

[Витёк27]

Витёк, вы бы не про Квантунскую армию рассказывали, а про что именно здесь

Посмотреть вложение 288877

нацарапано.

Да, я бы с радостью. Но только учусь.

 

[JapanX]

Так сказано же выше, что "Восток 75" - это полк тяжелой артиллерии в Йокосуке, на базе которого сформировали этот 8-й отдельный дивизион.

 

[Витёк27]

Вот такой. Найден вчера в приморском крае.
42 полк?


А какой смысл скрывается за двумя иероглифами 課別?

 

[Витёк27]

Так сказано же выше, что "Восток 75" - это полк тяжелой артиллерии в Йокосуке, на базе которого сформировали этот 8-й отдельный дивизион.

Я может не так выразился. Указано ли в самом списке эта информация?
Если можно скрин шот ? У этого полка должен же быть какой то номер?

 

[cloudy-joe]

Если можно скрин шот ? У этого полка должен же быть какой то номер?

У него не было номера - он так и назывался, это тяжелая артиллерия крепостного района.
Скриншот вчера приводил: