Памятные знаки и жетоны русско-японской войны

[JapanX]

К знакомой по аверсу знака

旅順占領記念

добавляет кандзи

章 - знак

Но главное, что в левом углу

天賞堂謹製 - сделано Тенсёдо

Вот и ещё один жетон обрёл своего производителя!

 

[JapanX]

P.S.

О самой мастерской

http://www.tenshodo.co.jp/

О знаках

https://ak-group.ru/forum/showthread.php?t=17911

 

[JapanX]

Новичок темы

 

[JapanX]

日露戦争紀念 - в память русско-японской войны

富山県 - префектура Тояма

軍人奖勵會員之章 - знак члена общества награжденных военнослужащих (軍人 - солдат 奖勵 -награда)

 

[JapanX]

Оригинальная коробка

 

[JapanX]

Любопытный и нетипичный памятный жетон.

 

[JapanX]

Японский текст на аверсе (впрочем, поди разбери где тут аверс, а где тут реверс) дублируется английским текстом на реверсе.

Не менее любопытно и то, что 1904-й год с японской стороны жетона последовательно записан в

- японском
- христианском
- китайском
- корейском

летоисчислениях.

 

[JapanX]

А на "иностранной" стороне порядок несколько иной

- японское
- китайское
- корейское
- христианское

Видимо, подгоняли так, чтобы всё красиво разместилось

 

[JapanX]

Классика!

 

[JapanX]

Благодаря каталогу фирмы Миакава https://ak-group.ru/forum/showthread.php?t=14138 нам известен производитель этого жетона.

 

[JapanX]

Только расположение кандзи несколько отличается.

На аверсе

В память триумфального возвращения

На реверсе

Военная компания 37-38 года эпохи Мейдзи

 

[JapanX]

Подвеску в каталоге также можно найти,

 

[JapanX]

но на ней там висит другой знак

 

[JapanX]

Оригинальная коробка.

 

[JapanX]

Созданы в 1930 году на 25 годовщину Цусимы.

 

[JapanX]

Интересный подвес,

 

[JapanX]

а лента в цветах флага Z.

 

[JapanX]

Интересный жетон красного креста.

 

[JapanX]

На реверсе

征露 - покорение России

犒軍記章 - наградной знак

 

[АЛЕКСЕЙ С.П.Б.]

А эти затруднительно?

Вот еще один.