Почётная медаль министерствa ин-ных дел/Médaille d'honneur des affaires étrangères

Андрей Пустоваров

Супер-Модератор
Регистрация
15 Фев 2009
Сообщения
47,643
Реакции
13,106
Возраст
52
Адрес
Deutschland
из послужного списка российского участника первой мировой войны
имеет французскую военную медаль

напомните пожалуйста, что это за медаль :drinks:
 

Вложения

  • mm03.jpg
    mm03.jpg
    171.4 KB · Просмотры: 643
Последнее редактирование модератором:
Андрюша в той теме даже поучаствовал.
Да, коротка ты, фалеристическая память :rolleyes:

:biggrin:
 
Андрюша в той теме даже поучаствовал.
Да, коротка ты, фалеристическая память :rolleyes:

:biggrin:
спасибо Николай, что беспокоишься еще о моей памяти, об интеллектуальном уровне моем. искренне рад :drinks:
приятно, особенно, в не обещающее ничего хорошего, утро понедельника осознавать, что кто то о тебе заботится. подаст, так сказать, стакан воды в минуту бессильной жажды, сотртет копоть маразма с обеих полушарий..

конечно,medaille militaire, былa бы самым разумным ответом, но это было бы скучно. подкину наводящий вопрос, что это за медаль? :drinks:
 

Вложения

  • plus franzus.jpg
    plus franzus.jpg
    282.1 KB · Просмотры: 1,671
конечно,medaille militaire, былa бы самым разумным ответом, но это было бы скучно. подкину наводящий вопрос, что это за медаль? :drinks:

Вместо переводов человеков, незнакомых с французским, надо сразу выставлять фото.
А не играть в кошки-бегемоты :biggrin:

Это не военная медаль, но

Мédaille d'honneur des affaires étrangères

Или, используя местный, почетная медаль министерства иностранных дел.

Первый тип.

Базовую информации и статут на нее найдешь здесь

http://www.france-phaleristique.com/medaille_honneur_affaires_etrangeres.htm
 
Последнее редактирование модератором:
Аверс и реверс медальки, что на груди героя, можно найти здесь

http://www.france-phaleristique.com...aires_etrangeres_insigne_militaire_1_type.htm
Danke :drinks:

следующий вопрос, на кой нашему герою почетная медаль министерства иностранных дел? какие были критерии для награждения этой медалью?
и награждали ли русских medaille militaire?
 

Вложения

  • franz1.jpg
    franz1.jpg
    43.2 KB · Просмотры: 462

Вложения

  • plus franzus.jpg
    plus franzus.jpg
    30.8 KB · Просмотры: 608
  • affetrang1tmar.jpg
    affetrang1tmar.jpg
    40.9 KB · Просмотры: 646
следующий вопрос, на кой нашему герою почетная медаль министерства иностранных дел? какие были критерии для награждения этой медалью?

Я ж тебе уже всё в тему поставил.
Где твоя любовь к цитатам, когда она так нужна? :biggrin:

Cette médaille est attribuée pour services exceptionnels rendus à l'étranger par les fonctionnaires et militaires français.

Награждаются человеки за исключительные заслуги перед Францией на гражданском и военном поприщах. Как граждане, так и иностранцы.

Следует добавить, что медаль наш герой получил до октября 1917 года.
 
В октябре 1917 года на свет появляется второй тип медали
 

Вложения

  • L25333.jpg
    L25333.jpg
    32.8 KB · Просмотры: 640
  • L25333-D1.jpg
    L25333-D1.jpg
    33.1 KB · Просмотры: 618
Я только добавлю,что медаль редкая и дорогостоящяя.Я на aukro.cz 10 лет и ни разу там не появлялась.
 
У медали три степени

бронза - рядовым
серебро -унтерам
позолоченное серебро - офицерам

или, на родном для нас всех французском

la médaille de Bronze pour les hommes du rang
la médaille d’Argent pour les sous-officiers
la médaille de Vermeil pour les officiers.
 
Вот первая степень медали от французского монетного двора
 

Вложения

  • 539622l.jpg
    539622l.jpg
    49.1 KB · Просмотры: 531
Все три степени в мини
 

Вложения

  • 539623l.jpg
    539623l.jpg
    64.6 KB · Просмотры: 614
Название темы следует поменять на

Почётная медаль иностранных дел/Médaille d'honneur des affaires étrangères
 
Сверху